12月8日，西门子（中国）有限公司工业自动化与驱动技术集团（IA&DT）宣布对其两个运营公司 - 西门子机械传动（天津）有限公司（SMDT）和威能极风力驱动（天津）有限公司(WDST), 增加5亿人民币以上的投资。该投资将在未来三到五年内完成，用于对这两个运营公司进行工厂扩建。新增面积约35000平方米，计划生产专供高速铁路和地铁项目的配套减速机和专门针对中国市场设计的风能齿轮箱。在经济下滑背景下的大手笔增资更加昭显西门子对中国市场的坚定信心和承诺。
西门子股份公司驱动技术集团首席执行官何睿祺（Klaus Helmrich）表示：“中国是西门子驱动技术集团全球最重要的市场之一。随着SMDT、WDST和西门子电气传动有限公司在天津不断发展，天津已经成为我们在海外最大的机械传动生产基地。尽管面临全球范围内的经济下滑，我们对中国市场的增长前景仍然充满信心。对这两家运营公司的增资决定显示了我们与当地客户和市场共同成长的决心。”
西门子（中国）有限公司IA&DT高级副总裁王海滨说：“作为西门子在中国的业务支柱，IA&DT一直致力于通过提供丰富的产品、系统和服务推进中国的产业升级。 我们产品在各个行业的成功应用帮助我们的客户提高了生产力。对此我们孜孜以求，而对天津增加投资使得我们能够更好的实现这一目标。”
西门子是在今天和天津市北辰区科技园区签署对SMDT和WDST合作备忘录的签字仪式上宣布这一消息的。SMDT和WDST都座落于北辰区科技园区。包括天津市常务副市长杨栋梁、副市长王治平、北辰科技园区主任赵建华在内的天津市政府领导，以及西门子德国总部和中国的高层管理人员、SMDT和WDST的管理层出席了签字仪式。
SMDT，原弗兰德机电传动（天津）有限公司，由全球领先的动力传动设备制造商弗兰德集团于1996年成立。2005 年，西门子IA&DT收购弗兰德，原弗兰德机电传动（天津）有限公司更名为西门子机械传动（天津）有限公司，成为西门子IA&DT的运营公司。其产品广泛应用于轻工、建材、矿山、电力、冶金、港口装卸、化工及环保等行业。
WDST于2006年投入运营，拥有先进的工艺技术和生产线，提供从机械传动设备到电气设备、控制系统在内的产品集成的创新系统，帮助风力发电生产商加强在飞速发展和变化的风电市场的竞争力。
西门子驱动技术集团近年来不断增加对在津的三家运营公司的投资。在SMDT和WDST的投资目前达到了2.2亿美元，是当初的31倍。
西门子在中国
西门子是中国深受喜爱并广受尊敬的企业公民。早在1872年，西门子公司即向中国提供了第一台指针式电报机，由此成为最早与中国进行合作的跨国企业先驱。一百多年来，西门子以其卓越的技术成就、不懈的创新追求、出众的品质和可靠性以及不断加强的国际性在业界独树一帜。迄今为止，西门子在中国已经建立了90多家运营企业，在61个城市建立了地区办事处，涵盖了西门子工业、能源和医疗等所有业务领域。西门子遍及中国的业务组织及区域总经理和省级总经理使公司更好地把握市场脉搏、了解本地信息，更加有效的满足客户的需求。西门子在中国拥有超过43,000名高素质的员工，是在华拥有员工数最多的外商投资企业之一。今天，西门子将其环保业务组合与创新解决方案全面投入到与中国的合作中，彰显其致力于帮助中国实现可持续发展的坚定决心。在2008财年，西门子中国实现销售收入570亿元人民币，新订单额655亿元人民币。
西门子工业自动化与驱动技术集团（IA&DT）在中国
作为工业自动化领域世界领先的供应商，西门子工业自动化与驱动技术集团（IA&DT）是西门子在华业务的支柱。该集团在制造自动化和过程自动化领域提供创新、可信赖和高质量的产品、系统、解决方案和服务。IA&DT在中国拥有9200多名员工、13家运营公司和60多个办事处。集团致力于中国的工业自动化的发展，在钢铁、机械、冶金、食品、饮料、包装、汽车、化工和能源等领域发挥了积极的作用。集团拥有一个全国热线系统，可为客户提供24小时服务。
（转载）
