智能制造作为当前全球制造业发展的新趋势，是新一轮科技革命和产业变革的核心之一。
在中国，对制造行业进行转型升级，从制造业的“大”转变为“强”的当务之急是促进创新、高端化;而另一方面，日本的智能制造并非只是实现导入机器人的自动化，对工厂现场的工作流程进行分析和改进，实现自动化过程转变的工程能力和生产经验同样必不可少。
日本政府致力于实现超智能社会“Society 5.0”，中国不断推进“中国制造2025”和“Internet+”，现阶段充分利用双方优势进行产业协作的期待日趋高涨。
在这样的背景下，2017年12月11日，由中国电子信息产业发展研究院、日中经济协会、日本新能源产业技术综合开发机构共同主办的中日智能制造交流研讨会在北京举办。
工业和信息化部装备工业司钱副巡视员、日本经济产业省及川洋审议官、日本驻华公使饭田博文、中国电子信息产业发展研究院王鹏副院长、日中经济协会北京事务所所长岩永正嗣出席，来自中日两国的约160余位企业代表和行业专家参加了此次研讨会，三菱电机也受邀参与了本次会议。身处研讨会现场，听着大咖们的交流讨论，小菱对智能制造的高端和科技感又有了新的感触。
本次研讨会以“智能制造”为重点。研讨会开始，日本驻华使馆公使饭田博文、中国电子信息产业发展研究院王鹏副院长、日中经济协会北京事务所所长岩永正嗣分别致欢迎辞，表达了将中日两国智能制造领域的企业资源、产业资源汇聚一堂，促进中日两国智能制造领域优势互补、共赢共进的美好愿景。
会议就“中日两国关于智能制造的政策方针及如何优化实施环境”议题进行了探讨。中国机械工程学会知识中心副主任林雪萍和日本经济产业省制造产业局审议官及川洋进行了演讲，分别讲述了两国关于智能制造的举措和有力政策。
三菱电机株式会社执行董事 中国总代表
三菱电机(中国)有限公司董事长兼总经理
富泽克行发表演讲
接着会议邀请中日两国的知名企业代表开展了关于“中日智能制造案例”的研讨。三菱电机(中国)、海尔、日立、三一、富士通(中国)、沈阳机床、日本电气、美的、欧姆龙(上海)、赛迪等企业代表发表了主题演讲。三菱电机株式会社执行董事 中国总代表，三菱电机(中国)有限公司董事长兼总经理 富泽克行以“三菱电机在实现真正的智能制造·绿色制造方面的举措”为题进行了演讲，讲述了三菱电机集团的基本理念以及在智能制造领域的研究成果。小菱相信，在两国政府和多家企业的共同合作下，智能制造一定会获得新发展。
本次研讨会的召开可以说恰逢其时，对实现中日两国进一步共赢、推进智能制造领域交流合作具有重大意义。三菱电机集团作为智能制造领域的领先企业，一定会“秉承着通过技术为社会做贡献”的基本理念，时刻关注当下中国市场的需求和社会所关心的课题，通过尖端技术和各领域产品，为中国实现可持续发展的“小康社会”做出贡献。
（转载）
