引言：英伟达为Siemens PLM Software的工业4.0创新实验室的工作站全部配备了NVIDIA Quadro专业级图形解决方案，助力中国制造业实现自我革新和价值突破。
今日，NVIDIA宣布为Siemens PLM Software在北京建成的“工业4.0创新实验室”提供了支持。该实验室配备Siemens PLM Software全面的产品生命周期管理解决方案，结合第三方硬件，向中国制造企业展示“数字化企业”的全景图。实验室的工作站全部配备NVIDIA Quadro专业级图形解决方案。高性能GPU、NVIDIA GRID设计云、NVIDIA IRAY等技术带来的实时渲染、图形云端等领先科技，将帮助中国企业实现自我革新和价值突破。
NVIDIA Quadro GPU助力产品全生命周期管理，GRID虚拟化技术带来完美体验
在创新实验室里，NVIDIA GPU的多种技术优势已经显现于装配工艺、零件工艺、数控编程、工厂仿真以及质量控制等制造业场景。例如，当Siemens PLM Software的NX 用户需要卓越的视觉体验来进行产品设计时，借助 NVIDIA Quadro和GRID GPU技术，用户就可以告别令人无法接受的延迟和显示性能降低现象，尽享 3D 图形加速虚拟化。
NVIDIA GRID 图形处理器 (GPUs) 和 NVIDIA 驱动程序还充分保障Siemens PLM Software用户在虚拟化环境中获得与在专业工作站上相同的体验。对于复杂的3D模型产品设计来说，GRID技术带来了过去虚拟化环境下根本无法实现的效果，并且已经受到包括制造业在内的各行业设计师、工程师的欢迎。
Iray Rendering实时逼真呈现，降低设计决策成本
Siemens PLM Software的NX 11 设计解决方案可通过新增强的功能加速并简化计算机辅助设计 (CAD)。NX11采用了NVIDIA全新的Iray+呈现引擎，在Ray Traced Studio完全集成环境中提供渐进光线跟踪。利用Iray实现照片般逼真的渲染效果是NVIDIAIray渲染专长之一。通过照片般呈现，用户可以在设计早期阶段作出关于产品美观、功能和材料的判断，从而降低设计决策成本。Iray+的多线程特性能充分发挥现代微处理器和图形处理单元 (GPU) 的优势，当用户从标准配备的大型材料和场景库中选择组件时，可以灵活自如地在动态显示中创建照片般的产品图像，大幅提升生产和产品设计效率。
助力中国制造业，NVIDIA带来的不只是技术
“工业4.0”革命正在引领全球制造业的数字化、智能化进程。以“中国制造2025”、“中国智造”、“中国设计”为着眼点的制造业升级正成为中国乃至世界新经济增长的新驱动力。
Siemens PLM Software全球高级副总裁兼大中华区董事总经理梁乃明先生指出：“西门子是‘工业4.0’的重要参与者，而‘工业4.0创新实验室’则集中展示了西门子在数字化企业方面的前沿探索。我们很高兴能与NVIDIA这样的合作伙伴携手，向中国制造业全面展示数字化的未来。”
NVIDIA全球副总裁，中国区企业事业部总经理沈威先生表示：“NVIDIA致力于成为世界上伟大的人工智能公司之一，GPU技术也正在推动人工智能、自动驾驶等前沿领域快速发展。帮助中国企业在全球‘工业4.0’格局中取得先机，也是GPU计算技术推动设计、制造业走向新阶段的一次绝佳应用。”
NVIDIA不仅为产品全生命周期带来强大的Quadro GPU、GRID虚拟技术和Iray+渲染等技术，作为GPU技术的领导者以及全球人工智能技术公司，NVIDIA还在“工业4.0”的相关研讨会上持续分享GPU技术的最佳实践。未来，该实验室还将助力人才培养，NVIDIA将携手Siemens PLM Software，帮助中国设计人才理解制造业创新的重要性。
（转载）
