引言：日前，ABB获得了迪拜水电局价值2000万美元的订单，根据订单内容，ABB将帮助迪拜水电局扩大一座变电站，以整合更多的太阳能到电网上，以满足迪拜多样化能源构成的增长需求。
日前，领先的电力和自动化技术集团ABB斩获迪拜水电局价值2000万美元的订单，来扩大一座变电站，以整合更多太阳能到电网，将有助于多样化迪拜的能源构成来满足增长需求。
迪拜水电局正在加倍阿勒马克图姆太阳能公园II阶段净产出能力，从100兆瓦增加到200兆瓦。此前，ABB于2014年斩获一项变电站订单，从太阳能公园整合100兆瓦电力到电网中。
“通过多样化和确保能源供应以及高效能源使用，同时满足环境和可持续发展目标，我们正努力实现阿联酋愿景2021和迪拜计划2021，以支持迪拜经济增长。迪拜水电局还致力于实现迪拜整合能源战略2030，即到2020年7%迪拜发电来自可再生能源，到2030年比重增加到15%。”迪拜水电局总经理兼首席执行官HE Saeed Mohammed Al Tayer表示。
“ABB的先进技术将有助于把太阳能高效整合到电网中，从而增强供电容量和可靠性。”ABB电力系统公司总裁Claudio Facchin表示，“我们很荣欣能为迪拜和阿联酋的能源多样化进程作出贡献，并带来清洁能源满足日益增长的工业、商业及民用需求。这个项目重申了我们根据下一阶段战略聚焦增长市场和可再生能源的宗旨。”
作为总承包项目的一部分，ABB负责设计、供应、安装和试运变电站扩张。供应的主要产品包括气体绝缘开关设备、变电器及符合IEC61850的开放式结构式自动化和控制系统。项目计划2016年完工。
（转载）
