北京时间1月6日晚间消息，科学及实验室设备制造商赛默飞世尔科技公司(TMO)周一宣布，已同意将其细胞培养，基因调节和磁珠业务出售给通用电信(GE)的医疗保健子公司GE Healthcare。
这些业务2013年的营收预计在2.50亿美元左右，被收购后将成为GE Healthcare生命科学部门的一部分。
此项交易将使GE能够加强其药物、疫苗和诊断方面的发现及生产技术。该公司表示，预计此项交易将于今年上半年完成。
赛默飞世尔表示，出售这些业务是为了加快欧盟委员会对其与生命技术公司(Life Technologies)136亿美元的并购交易的审批。此项交易还需获得美国联邦贸易委员会(FTC)的批准，但赛默飞世尔表示，根据与FTC的会谈结果，预计将无需再出售更多资产以获得该机构的批准。在获得其他必要的批准后，该公司预计将按计划于今年年初完成与生命科学公司的合并。
（转载）
