实施总结
英国石油公司（BP）目前是中国境内最大的LPG（液化石油气）进口商和经销商，活跃在LPG批发市场领域。公司已经注资位于广东省珠海市附近高兰岛的BP珠海LPG终端的第二阶段扩建工程，该项目将新建成两个二十万立方米的在线地下储存设施。这意味着它将成为中国境内第二大LPG终端。
作为该扩建项目的一部分，横河电机成功地安装了一套综合控制和安全系统，这样，每班仅需一人即可管理整个终端。而且该终端每天每时都保持安静，有条不紊。
挑战和解决方案
1. 操作安全
LPG从码头的油轮中卸下经过加热工艺后，贮存在巨大的地下储罐中。LPG是一种极易爆炸气体必须谨慎处理。通过新型综合控制和安全系统，一个操作站的一名操作人员即可监视整个终端的运行以及安全回路，安全性得到了增强。对于附加安全性，个别的回路配置了不同的安全完整性等级（SIL），最高可达到SIL3等级。横河电机ProSafe-RS通过了SIL3认证，并且符合IEC 61508和IEC 61511功能安全管理（FSM）标准。此外，新储罐设备中的CCTV视频监控系统已经无缝集成了已有的CCTV照像机，以便监视整个LPG终端。所有CCTV在线视频频道以及录像均能通过CENTUM CS 3000系统访问。同时也安装了多个STAHL远程终端用于货车装载。DCS显示器同时具有备份功能，如果其中一个STAHL终端发生故障，确保从中央控制室对装载操作加以控制。
2. 项目实施
虽然该项目的设计采购施工（EPC）总部设在新加坡，但是英国石油公司明确表示整个项目必须由中国项目工程师来开展，现场支持由设在中国的服务部门提供。按照要求，横河电机依靠当地人员和组织完成了整个项目过程中所有DCS硬件，软件以及和工程相关的工作。
就安全和有效的执行装卸操作的需求问题，曾举行过多次会议，而且与BP公司进行过激烈的讨论。横河电机新加坡分公司、EPC公司与BP中国分公司一直保持着良好的团队合作。马来西亚的SCA公司，也是该项目团队的一分子。BP公司对横河电机在项目需求上完美的执行能力给予高度的评价。
横河电机中国软件工程有限公司负责执行工厂验收测试（FAT）和所有的整合工作，而且还对卡车装载和物流等关键操作进行了工厂验收预测试（pre-FAT）。基于这些准备工作，现场验收测试（SAT）和现场调试进展的都非常顺利，在项目工地横河电机没有出现消项单问题。在现场验收测试之前一切问题都已解决。
这是第一次在同一个V net控制网络中连接ProSafe-RS 和CENTUM CS 3000系统。与Modbus相比，响应时间更快。这对于工厂验收测试前的设置和测试都是一个挑战。
客户满意度
BP中国分公司工程部经理，龚宁说：“由于我们与横河电机长期保持着良好的团队合作关系，而且横河电机的系统运行平稳，总能超越我们的预期，所以我们再次合作。”
生产部维护与工程负责人，王道说：“横河电机系统是非常可靠的。良好的操作显示设计帮助我们在每班工作中均能实现平稳运行。”他接着说，“因此，日常的轮船和卡车运输LPG过程从未中断过。横河电机系统是保证稳定运行的关键因素。”
（转载）
