0、 前言
你知道吗？那些漂亮的鞋子、婚纱、旅行包的面料其实就是采用经编机编织出来的，还有那些你每天看到的却没有仔细注意的，比如：玻璃纤维的高速公路隔离栅材料、游艇、冲浪板的材料、飞机的外壳、风力发电的叶片、集装箱、摩托车头盔、甚至到潜艇、航空飞机很多领域都使用由经编机编织的材料，经编机的种类非常多，针对不同的工艺有拉舍尔和特里科两种经编机，又按照衬纬与否分为带衬纬的经编机等等，有双针床、单针床等，种类非常之多，这里主要介绍高速特里科经编机。
一、特里科经编机系统概要
1.1原理
经编机是由送经、成圈机构、牵拉、卷取几个单元构成，经线通过盘头放卷为成圈机构提供稳定的送纱量，针床的成圈机构通过退圈、垫纱、带纱、闭口、套圈等一系列动作完成对材料的编织，牵引单元将织好的材料随着每个横列的完成向前牵引，而卷取单元则将完成的材料卷成整卷。
传统的经编机是通过机械的方式进行连接，即涡轮蜗杆进行传动的变化组合，而这些对于变化的需求来说就非常不灵活，而现代伺服技术提供了更灵活的系统设计。经编机的送经量控制是关键，对于在每个周期里没有变化的送经而言，采用变频器即可，这种送经单元称为EBA。
而对于每个周期送经量有最大64种变化的编织图案设计而言，则送纱量要通过伺服进行可靠的输送，在主轴的每个旋转周期里，按照经编工艺的要求，送经量的变化可能最大达到64种，伺服需要据此进行速度的调整以适应经编工艺对送纱量的精确需求。另一个控制维度在于随着送经的变化盘头的周长不断减小，需要不断的加快盘头角速度，以保证送经量的稳定输出，这就是所谓的EBC单元，对于仅仅是简单的变化而言，EBA即可实现，但是，对于变化复杂的花样而言，则EBC就非常的有必要了。
二、系统性能要求
客户对这个机器提出了3000RPM的设计目标（针距E32，密度最小2C/cm），这是一台真正意义的高速经编机，目前国内经编机大多为主机转速在800～1200RPM的速度，效率较低，并且多设计为固定的EBA系统，而该客户设计的起点较高，设计为3000RPM的高速经编机，这对机器的伺服系统的响应能力提出了较高的要求，采用国际先进的EBC设计使得对于控制算法的设计也提出了要求，最大支持64横列（Courses）的送经量变化，考虑到极端情况，运行在3000RPM的机器对于64横列变化送经量的支持，需要控制系统和伺服系统拥有非常高速的运算和处理能力及通讯能力。
ACOPOS伺服驱动器配合Ethernet POWERLINK实时以太网提供了最快400uS的数据刷新周期，因此，B&R的ACOPOS和EPL在方案交流阶段即得到了认可。
三、系统功能要求及实现
客户除了对性能提出了严格的要求，对于功能设计也提出了很多要求，例如：EBC的设置算法设计、电子牵拉和电子卷取（中心卷取方式）、打印机功能、远程监控功能设计、掉电停车功能、人机操作的科学和实用性设计等。这些设计具有一定的前瞻性，具体分为如下几个单元：
3.1电子送经EBC单元设计(Electric Beam Control)
EBC原理，如上图测速罗拉（roller）能够实时测量到盘头的送经速度及周长变化，编码器数据通过编码器模块反馈到控制器（PCC）中处理，X20的编码器模块X20DC1196支持高速的采样。PCC综合主轴编码器位置变化、每横列设定的送经量和现时各送经轴盘头的周长变化不断地优化计算出送经轴的运动参数。对于花色变化不大的编织而言，在主轴的一个循环周期里，送经的变化并不频繁，但是，当花色需要在一个循环周期里提供16段、32段或者更多的横移动作的话，那么，在一个循环周期中不同段的送经量的变化将会需要伺服电机不断地进行运动参数调整来实现，这对伺服响应能力提出了严格的要求。
工艺员根据花盘设定循环周期内每段所需的送经量，系统将实时根据当前经轴架的盘头周长变化来计算下一个循环周期里每段送经量的运动参数。采用B&R ACOPOS伺服驱动器内置的CyclicCom（循环读写）功能，PCC依据对主轴单圈绝对值编码器位置的变化，将下一个横列对应的送经量的运动参数写入伺服控制器，这样，伺服将会从一个横列的送经量平滑的切换到另一个横列的送经量。在每一个循环周期里，我们的系统预留了最多64个横列送经量的变化，而由于以上的巧妙设计及我们高性能的PCC和伺服系统提供的硬件保障，其实每一个送经轴只使用了1个CAM状态就实现了任意多个横列作为一个循环周期的不同送经量的高速无缝切换。
参考以上的叙述，EBC考虑的并非仅仅是横列变化时所需的送经量变化带来的伺服运动参数的调整，还有一个维度即：盘头的直径是不断减小的，这要求不断的根据盘头周长的变化修正盘头的角速度来保证每个循环周期的相应横列的送经稳定不变。
ACOPOS伺服驱动器提供了多个编码器接口的设计，因此，检测速度可由X20分布式IO来提供反馈，也可以通过直接接入到伺服驱动器的编码器卡槽位上反馈，而且ACOPOS伺服驱动器可以设置为变频模式支持异步电机，它即保证了很好的调速特性也能够降低成本，并且ACOPOS与其它轴之间的总线通信保证了轴与轴之间的实时性。
3.2电子卷取单元（EWA）
卷取采用中心收卷方式，并非想象的那么简单，因为，要保证材料的收卷均匀可靠，必须依赖于与主轴的同步，以及在不同阶段的力矩变化控制。在启始、加速、减速时，由于横列的花样变化带来的位置变化都将被考虑在其中，因此，卷取轴与牵拉轴同步并且在不断进行力矩输出控制计算。
接近开关两次触发间的计时与电机的速度相乘得到已走过的距离，与设定的最大距离相除即得到百分比，再以最大扭矩与最小扭矩线性化成100%的区间，在每个区间里伺服提供可靠的力矩输出来获得对卷取的稳定控制，事实上，它是用交流伺服来模拟出直流伺服电机所需的良好线性机械特性曲线，要对卷取材料的在卷取过程中的缩放进行补偿设计，使得更加稳定而柔和的实现卷取。
3.3HMI操作设计
工程师经过讨论，将整个屏设计为三个部分，最上面的日常状态显示，它可以显示客户公司的LOGO、批号、时间和画面的页面名称，在中间部分显示状态页、参数设置页内容，底部区域设计为页面切换的键，采用了Windows风格的操作图标。
3.4打印机功能
通过驱动程序植入和对串口的通信设计，Power Panel提供了与小型打印机连接的功能，能够将生产批次、产量、故障、历史记录等进行打印输出。
3.5远程监控RMS（Remote Monitoring System）
采用在Power Panel中添加VNC Server并为机器设置IP地址，可以实现不增加任何成本的情况下，达到远程对机器的监控和操作功能，提供两级访问控制，一级是监控机器状态的权限，一级是对机器参数的修改功能授权给高级工程师。
另外，也可以在Power Panel中添加Web Server ，它使得Power Panel可以提供基于B/S结构的远程访问能力，由远程端的IE Browser通过Internet访问该机器，对于未来的维护而言，将会大大的提供便利。
四、系统配置
4.1驱动技术
配置了6个B&R高性能的ACOPOS伺服驱动器，提供了送经和卷绕的高速响应能力。其中主轴运行为异步伺服模式，ACOPOS驱动器采用模块化设计，在其插槽上插入外接编码器模块使得每个轴可以直接计算送经罗拉的编码器反馈值，并高速运算。
4.2控制显示
500MHz的处理器，128MB的SDRAM。B&R Power Panel 400系列不仅仅是一个人机界面，同时它也是一款高性能的CPU，支持高达200uS的循环周期，EBC的复杂算法与科学的人机设计均由其独立完成。
4.3现场总线
Ethernet POWERLINK实时通信技术提供的高达400uS的实时通信刷新速率，100Mbps的传输速度，确保了整机控制的数据交换通畅。
系统配置结构图如下：
五、系统特点
5.1 PCC的强大算法设计功能
我们从下图可以看到EBC参数设置画面，对于普通的系统而言，本来最多需要33幅画面（每个循环周期横列总数最多可以设定64，如果细分为64段，每页显示6段，一组EBC参数需要11页）才能完成的三组EBC参数设定，而对于B&R的PCC，这里只用了一幅画面来实现，完全归功于程序的编写技巧，体现了贝加莱软件强大编程功能，不仅节省了程序存储空间，也提高了运行效率，使得程序更加便于维护。
5.2高性能的系统
这个应用中，当达到3000RPM转速和64个Courses的应用时，系统必须在20mS内完成下一个横列送经量的计算、传输运动参数到驱动器和驱动器的执行动作整个过程，需要计算的任务周期、数据传输周期和伺服执行周期均高速通畅，这依赖于Power Panel的高速实时任务处理、Ethernet Powerlink的高速实时数据传输和ACOPOS伺服驱动器的快速响应能力相互配合，才能实现，经测试软件检测，即使如此，CPU的使用率也只有30%多点，对于目前全世界最高的4200RPM的高速机应用而言，这个系统也是能够支撑其运行且稳定可靠，另外一个事实是： 那台高速机上采用的正是B&R的系统。
5.3科学实用的操作界面
B&R工程师花费很多的时间认真与客户讨论如何让机器更加人性化和易于操作、学习，原则是不能让画面复杂、因为对于操作机器的人来说，复杂就会容易出错，并且不易于掌握，但是，这个机器又要设计的功能强大，涵盖各种可能的生产应用变化，这似乎是一个矛盾，但是，B&R工程师和客户经过讨论，制定了一个标准的画面格式，如之前所描述的，它使得看上去矛盾的事情变得简单，让其不仅美观大方而且易于理解，对于操作人员来说，每个界面都是采用固定的格式，他们很容易从图标明白如何切换到不同的页面。并且那些不必要的、会造成操作人员迷惑的按钮都被消除了，系统显得非常的条理化和人性化。
六、客户评价
在与B&R的合作过程中，客户高度赞扬了B&R工程师对于工艺的快速把握和理解，并对合作中得到的良好技术支持和培训服务表示满意。经验丰富的工程师良好的把握了客户的设计需求，并很好的发挥了B&R系统的强大算法设计功能、多轴同步关系模型和科学实用的HMI设计。
B&R在机器设计领域积累了丰富的经验，这些经验被传递到客户的应用中去，控制器、网络和驱动器的功能和性能的确非常重要，但是，更重要的是B&R的工程师团队对于客户需求的把握和实现能力，这才是B&R真正的竞争力。
关于贝加莱
贝加莱（B&R）工业自动化是一家全球性自动化领导厂商，专业致力于创新自动化前沿技术，总部位于奥地利，目前已在全球60个国家设立了分支机构，拥有155个办事处。“完美自动化”与“您的全球自动化合作伙伴”是贝加莱工业自动化的使命与追求。
1996年8月，贝加莱工业自动化（上海）有限公司正式落户中国上海，本地化的销售与精湛的技术队伍为中国客户带来更迅捷的服务响应。十几年来，贝加莱（中国）一直专注于为国内用户提供高品质的自动化全线产品和优秀的技术解决方案。现在，贝加莱的产品和方案已广泛应用于机械自动化领域，如包装、印刷、塑料、纺织、食品饮料、机床、半导体、制药等行业；以及过程自动化领域，如电力、冶金、市政、交通、石油、化工和水泥等行业。目前，贝加莱产品已通过ISO 9001、UL、TÜV、GOST-R等国际认证，产品质量、性能等受到了用户的普遍赞誉，赢得了信誉。如今，贝加莱（中国）已成立了北京、广州、济南、西安、成都和沈阳办事处，上海及各办事处建立了完备的技术培训中心，以及分布在全国的大学联合实验室。
作者： 贝加莱工业自动化（上海）有限公司 李宁波 宋华振
（转载）
