● ABB实践循环经济模式，通过在全价值链中减少废弃物，提升商业价值
● 目标到2030年，80%以上的产品和解决方案实现可循环
● 持续推动技术、业务和服务创新，携手上下游共同向循环经济转型
9月24日，ABB作为中国循环经济协会理事单位，受邀参加了在北京举办的“2021中国循环经济发展论坛”。论坛以“碳中和——循环经济在行动”为主题，邀请了来自政府、协会、业界及学术界的专家代表，交流探讨循环经济助力碳达峰碳中和目标实现的重点领域、实施路径和具体措施。
ABB(中国)有限公司总经理康亮在论坛上就企业可持续发展战略与路径发表演讲，着重介绍了ABB在发展循环经济、推动行业和社会低碳转型领域的目标与实践。
应对气候变化，促进人与自然和谐共生
气候变化、资源紧缺、城镇化加速等全球性趋势，让人类日益面临着平衡经济发展与保护环境的严峻挑战。2015年达成的《巴黎协定》是全球气候治理进程中的一项重要里程碑，奠定了国际社会应对气候变化行动与国际合作的基础。
康亮
ABB(中国)有限公司总经理
作为《巴黎协定》和联合国可持续发展目标的支持者，ABB长期致力于减缓全球变暖和减轻气候变化可能带来的后果，将可持续发展理念贯穿于业务战略的方方面面。从能源结构转型到交通领域、工业领域、建筑领域的绿色减碳发展，都与数字化、智能化技术的创新息息相关。我们坚信，技术是赋能可持续发展、应对环境挑战的关键，同时也将推动新的价值创造。
ABB从1994年启动可持续发展与负责任商业行为报告，2014年推出可持续发展2020战略目标，在环境、社会和治理方面都超预期实现既定目标。在此基础上，ABB发布了 2030年可持续发展战略，重点关注企业能够发挥最大影响力的领域，包括赋能低碳社会、保护自然资源、推动社会进步。
发展循环经济，共同保护自然资源
循环经济是保护资源、实现碳中和的重要途径。2020年，中国通过发展循环经济，共计减少二氧化碳排放约26亿吨1。2021年7月，中国《“十四五”循环经济发展规划》的出台，将进一步促进循环经济发展，推进资源节约集约循环利用，遵循“减量化、再利用、资源化”原则，着力建设资源循环型产业体系，全面提高资源利用效率和水平，为经济社会可持续发展提供资源保障。
为保护现在以及未来的资源，ABB正在更加系统化地将循环经济理念融入整个价值链。到2030年，ABB 80%的产品和解决方案将实现可循环;在符合当地条件和法规的情况下，实现自身运营废弃物零填埋。
目前ABB全球已有近40%的工厂实现了废弃物零填埋。此外，ABB还将通过供应商可持续框架，重点关注环境、社会和治理绩效，系统性推动整个供应链向循环经济转型。
从改进自身运营方式到为客户提供可循环解决方案，再到业务与服务创新推动可循环经营模式的发展，ABB在循环经济领域进行了很多突破性的实践。
“灯塔工厂”实现废弃物零填埋
长期以来，填埋一直是全球处理废弃物的常规方式，也是公认的不可持续的方式。填埋空间正在被耗尽，同时原本可以重新利用的填埋垃圾会在腐烂过程中产生大量甲烷和二氧化碳，对气候产生影响。ABB正通过在全球各地的工厂部署废弃物减量和回收项目，稳步减少环境足迹，2013年至2020年期间废弃物总量减少27%。
ABB意大利弗罗西诺内工厂是 ABB低压断路器领先的开发与制造中心，被意大利政府确立为数字化转型和工业 4.0 战略的示范项目。工厂通过促进智能化、数字化和互联运营，提高了整个价值链的效率。短短两年内，工厂对废弃物的分类和识别从源头抓起，并加强培训，形成正确文化，实现了工厂废弃物零填埋，树立了可持续发展新的里程碑。
塑料垃圾变身设计师家具
每年有64万吨渔网被丢入大海，这仅占全球海洋1.5亿吨漂浮垃圾的一小部分，其中的塑料垃圾正在威胁着世界各地的海洋栖息地。在瑞典，经过特殊改造的ABB机器人正在将废弃的渔网和塑料垃圾变成有特色的设计师家具。
这一机器人可以将注塑设备调整任意角度，灵活性远超传统3D打印机，并且能够减少约50%的用料。借助ABB RobotStudio®仿真和离线编程软件，可生成与实物完全相同的数字孪生体，几分钟便可完成打印器人的编程，两小时内即可呈现一件完整的设计师作品。
通过翻新赋予废旧机器人第二次生命
在过去25年中，ABB机器人翻新团队对数千台机器人进行了翻新和升级，赋予其第二次生命。该服务不但帮助客户延长了设备生命周期，而且解锁了新功能和高级服务，同时降低维护成本，并最大程度地提高投资回报率。
ABB在中国、捷克和美国设立了三个全球翻新服务中心，在巴西、墨西哥、德国和越南等地设立了本地翻新服务中心。除了机器人，外部设备，如控制器和机械手等，也可以在这些翻新中心进行翻新升级，使生产制造更具可持续性。
高能效电机及变频器削减全球电力消耗
目前全球依然有总计约3亿台运行中的电机驱动系统出现效率低下或耗能过高的问题，导致严重的能源浪费。据独立研究机构估算，如果将这些老旧系统替换为优化过后的高能效设备，即可节省全球10%的电力消耗，相应减少的温室气体排放将满足《巴黎协定》2040年气候目标减排量的40%以上。
2020年，ABB电机总计节省了198太瓦时的电量。当前，全球45%的电力用于驱动建筑楼宇和工业应用中的电机，加大电机升级换代的投入将在能效上带来丰厚回报。
从“无处安放”到“变废为宝”
生活垃圾转换成可循环利用的“宝贝”需要集中、焚烧、变废为宝三个步骤。在上海老港再生能源利用中心，ABB为其生活垃圾焚烧项目二期工程提供了ABB烟气在线检测系统，能够最大化提高工艺效率并减少能耗。该系统可以确保焚烧经过处理后各项污染物达到严苛的排放标准，为建设“邻利型友好”环境，保障周边地区生态环境和城市可持续发展做出贡献。
ABB烟气在线检测系统(CEMS)
保护资源、推动可持续发展需要各方合力，促进跨地区、跨领域的广泛合作，利用多样化资产，充分实现优势互补，推动技术创新、业务创新以及服务创新，共同应对环境与发展的挑战，携手迈向绿色可持续的美好未来。
1注：中国循环经济协会：《循环经济助力碳达峰研究报告》，2021年9月
（转载）
