● 梅赛德斯-奔驰和西门子将推进可持续生产方式的数字化，并进一步拓展在工程和制造领域的长期成功合作
● 在完善员工资格认证、数字化以及提高生产能效等领域精诚合作，发展创新解决方案
梅赛德斯-奔驰和西门子在柏林州的支持下，梅赛德斯-奔驰和西门子计划合作推进汽车工业的数字化和自动化发展。梅赛德斯-奔驰股份公司致力于将其生产流程数字化。西门子作为自动化、工业软件和智能基础设施领域的领先科技企业，将发挥其专业知识和技术专长，携手梅赛德斯-奔驰让汽车制造更加灵活、高效和可持续。
“梅赛德斯-奔驰将全球汽车生产网络的数字化水平提升到了新的高度。我们与西门子一起，推动可持续未来技术的发展——从柏林到全世界。”
Jörg Burzer
梅赛德斯-奔驰股份公司
生产与供应链管理委员会成员
在该背景下，梅赛德斯-奔驰位于德国的柏林-马里恩菲尔德的工厂将转型为一个数字化能力中心，专注于开发并实施数字化梅赛德斯-奔驰汽车生态系统MO360(http://mb4.me/UWbRz2GR)，并负责生产运营的重新规划。未来，电动汽车的零部件也将在柏林进行组装。公司希望确保柏林工厂的未来，它也是梅赛德斯-奔驰全球动力传动生产网络中历史最悠久的工厂。位于柏林的梅赛德斯-奔驰数字化工厂园区是整个梅赛德斯-奔驰汽车生产网络的技术和数字化核心，其目标是向梅赛德斯-奔驰在全球各地的工厂推广在柏林经过验证的发展模式，并为用户提供所需资质。
位于柏林西门子城的维尔纳·冯·西门子工业和科学中心已经积累了丰富的经验，并能够贡献到合作之中。经过双方的共同努力，西门子城和柏林梅赛德斯-奔驰数字化工厂园区这两座代表德国工业源头的工厂将被改造为现代化的数字化工厂。
“我们正在进一步扩大与梅赛德斯-奔驰在工程和制造领域长达数十年的成功合作。我们希望共同向着可持续发展和更具竞争力的汽车制造目标迈进。为了实现这一目标，双方将依靠端到端的数字化技术，将技术、可持续发展和全新的工作环境空前紧密地连接起来。”
奈柯(Cedrik Neike)
西门子股份公司管理委员会成员
数字化工业集团首席执行官
西门子领先的自动化和软件解决方案为汽车生产的数字化转型奠定了基础，还推动了现实和虚拟世界以及运营技术(OT)和IT的融合。这为采集、理解和利用在工程和生产过程中产生的海量数据提供了新的可能性。例如，通过创新的工业物联网应用，生产过程可以变得更加灵活、节能。
“今天的协议是梅赛德斯-奔驰和西门子对将柏林作为创新和生产基地的明确承诺。两家公司都与柏林建立了长期密切的关系。他们的战略伙伴关系正助力巩固了柏林的领先的科学和研究地位，同时也为本地的工作和培训场所提供了保障。我们非常高兴西门子和梅赛德斯-奔驰能够选择在这里出发，共同推进生产制造数字化的进程。我们也非常高兴能够为柏林来自科技、研究领域的潜在合作伙伴以及致力于为工业应用和生产提供面向未来的数字解决方案的企业在交流与合作方面提供支持。”
Michael Müller
柏林市长
柏林州政府欢迎并支持两家公司选择柏林作为生产和创新基地，并积极推进转型和合作的明确承诺。柏林州将支持这一合伴关系，并将其作为柏林优秀科技和创业版图的一部分。因此，柏林市长将赞助该项合作。
（转载）
