南非的罗本岛自然条件恶劣，常伴烈日和大风的侵袭，曾在几个世纪里都是一所臭名卓著的监狱所在地。南非前总统纳尔逊曼德拉在引领人民破除种族主义的藩篱之前，曾在此度过了18年的铁窗岁月。现今监狱已成为展示过往苦难历史的纪念馆，而罗本岛则成为世界新能源开发利用的典范。
罗本岛作为联合国教科文组织名录下的世界文化遗产，每天要接待超过2000名经由轮渡抵达的观光客，同时该岛也担负着超过100名导游和其他纪念馆工作人员的日常起居。为了给岛内提供可靠的能源，南非旅游局在罗本岛安装了一套涵盖ABB众多领先技术在内的新型太阳能微电网系统。
尽管设备看起来只是一套小型电网，但是它却使罗本岛告别了过去依靠高燃油、高污染的柴油发动机供电的历史。ABB拥有在全球不同应用环境中安装近40个微电网的经验，在ABB看来，罗本岛同世界其它岛屿一样，也可以应用此项技术 。微电网技术可以造福世界上任何偏远、孤立及人迹罕至地区的居民，让他们可以不用借助于大型公共电网就能用上清洁、可持续及稳定的能源。
罗本岛的当地居民认为这个项目意义非凡。“罗本岛应一直是一座激励人心的灯塔，” Vusumzi Mcongo 说，他曾在24岁那年被作为政治犯抓进岛上的监狱并服刑多年。现年63岁的他如今是岛上的导游之一。“我坚信前途会更加光明。”
通过数字化技术的应用，微电网可实现更高的效率。ABB AbilityTM远程监控系统能使工作人员从远在9公里以外、相隔湍急洋流的开普敦对微电网进行监控和操作。这种远程操作也减少了岛内工作人员的数量，避免了在恶劣的天气条件下工作人员往返岛屿和陆地之间的需求。
罗本岛拥有一个港口和灯塔，所需能源相当于一个130户居民的小型村庄。之前，岛内的电力供应主要依赖于柴油发电机，年均消耗60万升柴油，成本高昂且环境代价巨大。通过微电网技术，如果一年内至少有9个月利用太阳能发电(柴油发电作为应急备用)，那么预计岛内的能源消耗和碳排放将降低75%。
“微电网是电网未来发展的重要组成部分，”ABB集团电网事业部总裁方秦说，“我们在罗本岛上采用的技术将毫无疑问成为未来我们创建更坚强、更智能、更绿色电网的标杆式样本。”
罗本岛在其西南部的一块足球场大小的区域安装了多块光伏电池板进行发电，高峰时能实现667千瓦的供电量。通过12个光伏逆变器，将光伏电池板输出的多变直流电转换成能满足岛内能源需求的交流电。白天在日照条件下，微电网可以通过太阳能发电运行，而日落之后，蓄电池能够维持微电网工作约7个小时。
该项目隶属于南非旅游局可持续旅游计划，由为一家名为“SOLA未来能源”的公司负责工程、采购和合同的执行。
无线网的优势在于不需要埋线，因此无需破坏当地的生态。罗本岛是南非自然遗产名录中的一处名胜，超过2万只非洲企鹅以及南非国家吉祥物跳羚栖息在这里，同时也是一处鸟类保护区。
导游Mcongo非常重视罗本岛的自然和历史遗迹的保护，他说：“我深深地热爱着这片土地，是过去发生的一切造就了今天的我。以史为镜，可以知兴替;以人为镜，可以明得失 。”
ABB(ABBN: SIX Swiss Ex)是全球电气产品、机器人及运动控制、工业自动化和电网领域的技术领导企业，致力于帮助电力、工业、交通和基础设施等行业客户提高业绩。基于超过125年的创新历史，ABB正在不断地推动能源革命和第四次工业革命，谱写行业数字化的未来。ABB集团业务遍布全球100多个国家，雇员达13.6万。ABB在中国拥有研发、制造、销售和工程服务等全方位的业务活动，40家本地企业，1.7万名员工遍布于139个城市，线上和线下渠道覆盖全国300多个城市。
欲进一步了解ABB，请访问，新浪微博：@ABB中国，官方微信：abb_in_china，官方微信二维码：
（转载）
