尊敬的客户、供应商和合作伙伴们：
今天是我担任 TE Connectivity CEO 的第一天。我想借此机会表达我对各位的感谢，并且希望有机会与各位继续合作，携手共进。我很荣幸能够接替Tom Lynch 先生来担任CEO一职。今后，Tom Lynch 先生仍将在我们的董事会任职。同时，我也非常荣幸在过去的十年与Tom 一起工作，共同制定 TE 的战略、愿景、垂直业务部门结构和精益运营的推动(我们称其为“TE 运营优势”-- TEOA)。在我和 Tom 的交接过程中，我们的领导团队和您在 TE 的日常联系人均不会改变。
TE 新任CEO Terrence Curtin(右)
虽然我刚履新 CEO一职，但是正如很多人所知，我在 TE 工作已经逾 15 年。在此期间我担任过 CFO、工业解决方案的负责人。在担任 CEO 之前，我曾担任 TE 总裁。多年来，我与各位中的很多人有过深入的合作，希望今后能够继续与大家携手共赢。
我们的连接和传感解决方案帮助我们的客户开创了众多前沿的技术和产品，我们对此感到无比自豪。TE的与众不同在于我们在电子工程领域拥有几十年的经验，我们愿意直面工程领域最艰难的挑战，我们开发出即使在最严苛的环境下也能稳定运作的可靠解决方案。
最重要的是，我们通过合作创新并提供卓越的客户体验来为我们的合作企业创建价值，这是TE 业务的根基，也是未来工作的重中之重。因此，我向各位承诺，TE 将继续：
预知客户的需求，并据此来设定我们的工作节奏;
挑战自我，为各位提供可靠且具有成本效益的新想法;
大力投入创新、技术和持续改进，以提供最高水平的质量、服务交付和售后支持;
覆盖全球，同时深入本地，包括提供本土的资源和制造配备，使客户、供应商和合作伙伴能够与我们轻松开展业务;
并且在运营的过程中，坚定不移地践行我们对最高道德和诚信标准的承诺。
我们会持续努力，追求卓越，不断改进。如您有任何有助于加强与TE合作的建议，我们欢迎您通过您的日常 TE 联系人与我们沟通。
在此，我谨代表董事会和TE 在全球的 75,000 名员工，希望有机会能够满足您在连接和传感方面的业务需求;为您提供持续的战略合作和支持;并与您一起构建一个安全、可持续发展、高效且互联的世界。
顺颂商祺!
Terrence Curtin
TE Connectivity 首席执行官
（转载）
