位于巴黎的Boutroué是一家历史悠久的公司，他们绝对是激光加工的专家，他们用激光加工奢侈品行业的零件，进行先进的雕刻、纹理加工和切割
Boutroué公司的历史可追溯到1885年，是一家拥有鲜活法国文化传统的企业，代表性的产品包括奢华饰品、珠宝零件和手表零件以及凸版冲模和各行业的标志。在巴黎只有9名员工，他们可靠地完成法国所有著名品牌的订单。Boutroué现代化的生产还依赖DMG MORI极富创新的激光加工技术。他们使用SAUER的激光加工机床，包括LASERTEC 45 Shape、LASERTEC 40 PikoShape和LASERTEC 20 FineCutting。
高级时装的奢华标志必须在很短的时间内完成生产，以赶上时装发布会。作为一家活跃于该行业的企业，Boutroué也必须满足巴黎著名时装公司的要求，随时为他们提供精致手袋的带扣或手表配饰。Laurent Savonneau总经理向我们介绍说：“一方面必须快速响应，而且必须灵活，另一方面也必须满足客户的要求，例如完美的质量和高精度。”
Boutroué最初从事雕刻业务，即使今天Laurent Savonneau依然保持着这份热情。他被认为是一名定制奢华手表的专家。他们与合作伙伴一起生产手表底板、表盘、表蒙以及3D纹理的表壳和表带。雕刻也在其它日常业务中占据着重要位置，因此Laurent Savonneau希望借助DMG MORI的激光加工技术扩展该业务：“一旦我们的客户接受了这项技术和它的加工能力，我们将能打开全新市场。”Boutroué现在正在仔细研究将这项技术用于许多不同材料的加工。
2015年9月，Boutroué更换了2006年购买的第一台LASERTEC 40 Shape (Pico)机床，最新购入新一代LASERTEC 40 Shape，全新风格设计并配皮秒激光器。此外，该公司还安装了一台LASERTEC 20 FineCutting机床，用于取代线切割机床，还安装了一台LASERTEC 45 Shape机床，该机具有5轴加工能力并配20-W光纤激光器。“相对我们的销售额，这些机床是我们的大笔投资，但也反映了我们对DMG MORI面向未来的5轴激光加工技术的信任”，Laurent Savonneau介绍说。大量应用案例以及第一份特殊询价，都表明他们的选择是正确的：“由于SAUER为我们提供了强有力的支持，我们能根据客户的样品生产玻璃纤维的手袋带扣，速度比竞争对手快三倍。”特别是LASERTEC 45 Shape机床操作简单和编程容易的特色是成功的关键。
在灵活性和速度方面，Laurent Savonneau认为LASERTEC系列机床最适合他们的应用：“我们的生存需要快速和灵活地响应客户询价。”上述几例说明，软件也很重要。“迄今为止，从二维模板到三维纹理的应用顺序将在未来进一步优化，将节省更多的时间。”
Laurent Savonneau将LASERTEC 20 FineCutting机床视为对线切割加工的扩展。其中的重点仍是机床的速度更快和加工灵活性更高：“复杂工件，例如带扣的镂空部分根本无法用线切割机床加工。”但是能用5轴的LASERTEC 20 FineCutting与LASERTEC 45 Shape共同完成加工，而且非常经济。LASERTEC 40 Shape配皮秒激光器，Boutroué用该机加工硬质合金。“我们用上一代机床生产的产品非常成功。新机床一定将以10倍的质量和刚性续写前代机床的成功”，Laurent Savonneau说。
如果你认为Boutroué手握三台DMG MORI高科技机床就可以高枕无忧了，那就大错特错了。投资的意愿依然不减，并将跟随奢侈品行业的发展继续前进。Laurent Savonneau现在正在调查激光加工之外的其它加工技术：“未来，紧凑型的第二代HSC 20 linear高动态性能和高精度加工中心将能帮助我们进一步提高LASERTEC机床的生产力和工艺链。”
图说明
图片1
Laurent Savonneau(右)，Boutroué公司总经理，与站在LASERTEC 45 Shape机床旁的应用技术人员，该机安装于2015年
图片2
Boutroué用LASERTEC 45 Shape机床生产手袋带扣，速度比竞争对手快三倍。
图片3 + 图片4
5轴的LASERTEC 20 FineCutting机床不同于线切割机床，可以加工非常复杂和镂空的零件，例如带扣上的镂空件。
图片5
Boutroué用LASERTEC 40 Shape (Pico)生产硬质合金的凸版冲压模。
图片6
Boutroué公司繁多的产品是其日常业务的特点。
（转载）
