引言：德国DKE与仪表所在北京签署了关于工业4.0的标准化合作协议，双方将共同开展工业4.0、无线通信、信息安全、物联网等相关的技术研究和标准制定。
为了更好地推进中国制造2025及工业和信息化两化深度融合，借鉴国外先进经验，落实中德两国工业4.0战略合作，2014年12月19日德国电工电子与信息技术标准化委员会(DKE)主席Bernhard Thies博士与机械工业仪器仪表综合技术经济研究所(以下简称“仪表所”)所长欧阳劲松在北京签署了关于工业4.0的标准化合作协议。双方本着平等互利、合作共赢的原则，共同开展工业4.0、物联网、可靠性、无线通信、信息安全、语义标准化等相关技术研究和标准制定。
在此框架下，DKE邀请仪表所专家于2015年3月10日~15日参加了在德国埃尔福特举办的功能安全和信息安全大会，并与IEC/TC65(工业测控和自动化)主席Roland Heidel先生、DKE标准技术主管Ingo Rolle先生共同探讨了工业4.0方面的研究进展和标准化合作。双方表示将在合作备忘录的基础上，就工业4.0议题保持密切交流，共同促进中德在工业4.0/智能制造、可靠性等领域的国际标准化合作。
IEC/TC65是工业4.0国际标准化的核心组织。作为IEC/TC65的国内归口标委会秘书处单位，为了紧密跟踪先进制造领域国际最新发展趋势和产业动态，2013和2014年仪表所4次应邀赴德参加中德标准化合作会议，深入了解德国工业4.0在流程工业、离散制造业等领域的实施情况;并委派多名专家参加IEC/TC65/WG16数字工厂工作组、IEC/SMB(标准管理局)SG8“工业4.0智能制造”战略工作组和IEC/MSB(市场战略局)“未来工厂”白皮书项目，积极参与IEC相关国际标准制定及高层战略规划。目前，仪表所作为工信部成立的智能制造综合标准化工作组的两家支撑单位之一，正联合相关单位全面梳理现有标准、搭建智能制造综合标准化技术体系框架，并作为牵头单位，起草中德标准化合作委员会下设的中德智能制造(工业4.0)国际标准工作组筹建方案。
鉴于仪表所在工业4.0/智能制造领域的重要位置和相关工作，会后DKE在其官方网站上，对双方签署合作备忘录以及仪表所专家访德进行了全面报道，多家媒体(如ENERGIE & TECHNIK)进行了转载。报道指出“中德将建立联合工作组，共同就工业4.0等议题开展技术研究和标准制定工作。德国企业也可通过这条途径，与中方交流经验，进行有建设性的对话”。
（转载）
