引言：2015年汉诺威国际林业木业展览会上，家具行业的自动化成为一个热门话题。在工业4.0背景下，智能技术为家具行业的产业链带来创新解决方案。倍福通过基于PC的控制技术，完美的与工业4.0相结合，成为家具行业的一大竞争优势。
多年来，自动化一直是家具行业的一个核心课题。在工业 4.0 背景下，它成为 2015 汉诺威国际林业木业展览会(Ligna)— 世界领先的木制品行业创新成果展示会的焦点：“智慧工厂”和“网络化生产”概念指的是智能化、网络化生产系统，它为家具行业的整个价值链提供创新解决方案。通过基于 PC 的控制技术，Beckhoff 准备好了为工业 4.0 的生产理念提供基础技术。
在家具行业，客户在颜色、形状、触觉感知与材质方面的要求变得越来越个性化。这给家具制造商们，特别是在高工资水平的国家，提出了巨大挑战：必须有竞争力地满足日益增长的产品多样性、小批量生产以及更短的交付时间，即以比得上大规模生产的成本和快速可供货能力，同时将重点放在优化资源和能效上。解决方案通过具有高自动化水平的网络化、智能化生产系统提供，也就是说，运用信息和自动化技术的不断融合并能够实现无缝通讯的控制理念。
工业 4.0 通过产品、生产资源和设施联网提高了生产的灵活性、效率和可持续性以及全球价值链。在这里，Beckhoff 基于 PC 的控制技术起了重要的促进作用。PC 作为带有开放式通讯接口的平台，为优化实施工业 4.0 和网络化生产所需的纵向和横向集成提供了先决条件。
通过基于 PC 的控制技术已经能够无缝集成生产系统和模块到现有和新的系统中，与这些系统和上位生产规划以及安全通道上的控制层通讯。这样，可以根据订单规划或生产过程中的变化调整正在进行的操作。TwinCAT 3 自动化软件在整个生产周期中提供了所需的模块化、面向对象和集成式工程环境。
基于 PC 的控制为实施工业 4.0 概念提供了先决条件：
● 通过标准接口实现从传感器到 ERP/MES 层的集成式网络通讯
● 通过“物联网”实现 M2M(机器到机器/人)通讯
● 过程安全通过集成测量技术和状态监测功能实现
● 通过电力监控和电能管理实现可持续生产
● 机器人技术和最新驱动技术的整合
● 安全和保障一体化
● 集成工程环境
● 通过实时仿真减少调试时间
● 全球远程生产维护
ScAut 研究项目聚焦提高技术系统的智能性上
“ScAut”研究项目是工业 4.0 概念的一部分。它将来自各种学科的工程知识和科学研究成功整合到自动化技术中，以提高技术系统的智能性。ScAut 是“it's OWL”(北威州智能技术系统)技术网络内 45 个研究项目之一。2012 年，ScAut 被德国联邦教育和科研部(BMBF)评为“尖端集群项目”，它也是工业 4.0 第一个重要项目，其目标是创建一个用于开发和运行自优化的智能机器和设备的科技自动化平台。可重复使用的智能解决方案作为软件模块或智能总线端子模块提供。这些开发成果旨在让生产设施自动预测磨损，减少排放和污染，优化能效，避免制造缺陷。因此，可以减少废品、吞吐时间和有害物质的排放，且可以延长工具的使用寿命，提高机器的可持续性，无需为自动化技术花费很多成本。
图片注释：
现在，Beckhoff 开放式 PC 控制技术为家具行业提供了高效的基础技术，能够实行工业 4.0 生产网络中的横向和纵向通讯。
关于德国倍福(BECKHOFF)
德国倍福自动化有限公司的总部位于德国威尔市。公司在世界各地设有分支机构，加上全球的合作伙伴，目前公司业务已遍及70多个国家和地区。
倍福始终以基于PC的自动化新技术作为公司的发展理念，所生产的工业 PC、现场总线模块、驱动产品和TwinCAT自动化软件构成了一套完整的、相互兼容的控制系统，可为各个工控领域提供开放式自动化系统和完整的解决方案。30 多年来，倍福公司的元件和系统解决方案在世界各地得到了广泛的应用。 自 2001 年3月德国倍福在北京成立中国第一个代表处， 2007年5月，德国倍福在上海成立独资公司，并将倍福中国区总部迁至上海，此后公司业务进入一个快速发展时期，目前倍福已经在北京、广州、成都、武汉、南京等全国 22个大中城市设立了办事处。随着各种具有良好性价比的新产品、新技术不断进入中国市场，其勇于打破传统控制模式，倾力推广 PC 控制新技术的理念已被越来越多的中国用户所接受。
（转载）
