横河电机集团宣布，其子公司横河电机(亚洲)公司获得东芝机器系统与服务公司的一份订单，为越南太平省燃煤发电厂提供控制系统。东芝机器系统与服务公司将负责安装该发电厂的电气等设施。
太平省燃煤发电厂位于越南北部太平省的太瑞地区，由国有电力公司越南电力集团(EVN)建立。该发电厂拥有两个300 MW的发电机组，总发电量将达600 MW。第一个发电机组预计2017年10月投产。
为了控制每个机组的锅炉并综合监控整个工厂的锅炉、汽轮机、辅助设施，横河电机将提供CENTUM®VP综合生产控制系统和Exaquantum™工厂信息管理系统。横河电机(亚洲)公司将负责这些系统的工程和交付，并为安装、试车和操作员培训提供支持。1号机组的全部系统将于2016年9月前完成交付。
横河电机在为越南的电力行业提供控制系统方面拥有良好的业绩记录，且本公司的系统目前正在该地区的多个工厂中运行，如Pha Lai 2号、Vung Ang 1号、Nghi Son 1号、Mong Duong 2号等燃煤发电厂。横河电机能赢得此次订单，得益于其卓越的项目执行能力及产品的高度可靠性和长期稳定性。
在东南亚地区，随着经济的增长，对能源的需求正快速增加。国际能源署(IEA)在2013年9月发布的《东南亚能源展望——世界能源展望专题报告》中，预测截至2035年东南亚将需要在能源基础设施方面投资1万7千亿美元，其中电力行业将占总额的约60%。目前越南有30多个燃煤发电厂正在建设或处于规划阶段，使得越南成为该地区电力行业最活跃的投资者。
受到此次订单的激励，横河电机计划截至2017财年，在越南等东南亚和南亚地区赢得1亿美元的订单。
关于横河电机集团
横河电机集团拥有86家公司，业务覆盖全球56个国家。自从1915年创立以来，年营业额可达40亿美元的横河电机集团一直致力于前沿技术的研究与创新。我公司在全世界围绕工业自动化与控制(IA)、测试与测量及其他业务板块开拓业务。尤其在工业自动化领域，横河电机在众多行业中均起着关键性的作用，如石油、化工、天然气、电力、钢铁、造纸、制药、食品加工等。
（转载）
