当创新的车轮在过程工业中飞速旋转之际，一项长达160余年历史的压力测量技术至今仍被广泛沿用。Eugène Bourdon于1849年发明了机械压力测量技术，随后用其名命名，称为：“波登管”，而在今天的天然气和石油工业中波登管技术仍然是机械式压力测量最常用的方法。Bourdon品牌几经易手，最终堡盟集团于2005年通过对波登海尼公司的兼并整合，成为全球唯一拥有波登原创品牌和技术的集团。
堡盟集团将旗下堡盟波登海尼子公司打造成机械测量仪表的中心平台。波登管的物理测量原理与堡盟技术革新的专业技术在此平台完美融合，研发制造出一代代新的机械压力表。多年以来，堡盟一直向石化、电力、水处理、航空、船舶及食品工业提供可靠优质的各类压力表。
波登管压力表易于使用和维护，可以使用在宽广的压力范围、提供高达满量程0.1%的精度水平。由于它们无需外部电源，所以不会受到电压波动和停电的影响。
堡盟在机械式压力表内沿用久经考验的波登管原理。在法国旺多姆的生产基地，这种传统原理配合最新质量控制标准的实施，为要求严苛的石油和天然气应用领域提供更优势技术方案。
波登管是通过不锈钢管在折弯机上加工制成的，其尺寸根据压力表的公称尺寸和测量范围而各有不同。波登管呈现典型的字符C的形状、扁平的横截面结构，波登管一端焊接到压力表压力接口的连接部分，另一端焊接到波登管的末端片上。焊接好后的波登管需要进行泄露测试，同时还要承受一个过压循环以消除材料中的张力。之后用自动化激光焊接成套设备将它们与压力表外壳焊接在一起。
在装配好指针和机芯之后，要对压力表进行调教并检查是否符合测量范围和精度水平。这是在自主设计、专利性的半自动化过程中完成，可完全消除调校误差。最后将压力表完整装配、密封和包装以便运输。如客户要求，每个压力表都可附有一份基于计算机自动校验系统制作的校验报告, 该证书会进行存档，并可在任何时候追溯到该压力表。
在堡盟，这种完全记录和可追溯过程被称为BTrace，它的全称是“堡盟可追溯系统”。它指的是一种独特的订单管理方法。该系统与精益理念相结合，可以在成本效益、可靠性和可追溯性方面为客户提供可衡量的附加价值。Btrace系统包括以下几个元素：
B - 用于高效生产和管理过程的堡盟业务系统
T - 贯穿整个订单过程的可追溯性(可追溯性)
R - 依据“零缺陷理念”的可靠性(可靠性)
A - 基于计算机的校准、认证系统的自动化(自动化)
C - 基于精益管理KAIZEN的持续优化(持续性)
E - 最高品质的卓越性(卓越性)
堡盟集团
堡盟集团是国际领先的工厂自动化和过程自动化生产厂家之一。目前堡盟集团的足迹已遍布全球19个国家并拥有37家分公司。堡盟集团的产品业务主要涉及传感器、运动控制、视觉技术、过程仪表和粘胶系统这五大块，其丰富的产品线覆盖在各个行业并使客户受益于堡盟所提供的完整咨询和可靠服务的国际平台。
（转载）
