引言：近日，施耐德电气发布了全球首款基于工业以太网的可编程自动化控制器的Modicon M580(莫迪康M580)，该产品的发布意味着下一代PAC技术的发展方向，同时打开了自动化控制行业的新时代。Modicon M580以后将是施耐德电气PlantStruxure™协同自动化控制系统的重要组成部分，由此可见该产品的先进性。
2013年11月18日，全球能效管理专家施耐德电气发布了全球首款ePAC(Ethernet Programmable Automation Controller，基于工业以太网的可编程自动化控制器)——Modicon M580(莫迪康M580)，它将成为施耐德电气PlantStruxure™协同自动化控制系统的重要组成部分。Modicon M580完全基于工业以太网实现连接和通讯，能够使工厂的设计、实施以及运行达到前所未有的灵活性、透明化和安全性。Modicon M580的发布预示了下一代PAC技术的发展方向，开创了自动化控制的全新时代。
随着过程工业产品生命周期的缩短以及消费需求的不断变化，为了解决过程行业终端用户面临的种种棘手挑战，提高其产量、效率和盈利能力，对PAC的设计也提出了更高要求，必须具备出色的稳定性和可靠性，提供高容量的存储，并能够在不停机的状态下改变自动化配置和架构。
施耐德电气凭借出色的技术和对市场需求的洞察力，提出ePAC全新概念，采用一网到底技术，提高关键过程数据和事件的可视化程度，增强信息的透明度，确保信息的连续一致性，增大了数据交换的容量。Modicon M580将主要应用在供水和水处理、油气、金属和采矿、食品和饮料等过程领域。据ARC预测，这些行业在未来5年有望成为PAC使用量增长最迅速的行业。
施耐德电气中国工业事业部最终用户业务市场总监CharlyLupart表示：“自从1968年推出世界上第一台PLC——Modicon 084以来，从PLC到PAC，乃至此次推出的革新性的ePAC，施耐德电气始终走在自动化控制器技术发展最前沿。Modicon M580融合了创新的理念和先进的技术，符合过程行业终端用户实际需求，必将成为工业自动化市场上最强大和最安全的平台之一。”
实现真正意义的开放网络
Modicon M580的核心优势在于通过最先进的ARM架构微处理器将标准的以太网嵌入自动化控制器，并且将它应用到现场总线、控制总线和内部的背板总线等所有的通讯中，以及所有的设备和模块，例如配电、低压电路板、能源管理功能等，从而形成一个完整的、真正意义上的开放网络，实现无缝的连接和通讯的优化。
无论远程的、分布式的、或标准的设备都可以通过软件集成到以太网络中，信息可以在控制器、现场设备、HMI/SCADA系统、工程工作站、资产管理系统以及其他智能设备间实时共享，保证系统的实施性和时间一致性。授权的用户可以在与系统平台连接的任何设备上进行配置和调整参数，在无需停机的情况下增加模块、改变架构，甚至修改应用。此外，由于M580和成熟的Modicon X80和Modicon Premium平台完全相容，用户不用在布线、软件开发以及人员培训上额外投资，只要微调即可在现有基础上实现到Modicon M580的升级。
有效应对病毒攻击维护网络安全
Modicon M580提供了一个开放并且安全的系统，先进的网络安全功能能够最大限度减少病毒攻击事件的发生，有效增强网络信息安全防护能力，满足中国用户提升工业系统信息安全的迫切需要。工业信息安全性能将继续作为施耐德后续发布的PLC产品的基本性能之一。
Modicon M580符合《工业过程测量、控制和自动化网络与系统信息安全》标准(IEC 62443 / ISA 99 )，并通过了Achilles level2 网络安全认证。每个Modicon M580为每个应用提供加密的登录名和密码保护，可以禁用不必要的服务，并能通过检查来验证控制器的编程工具、固件以及系统本身的运行是否安全。其超强性能的ARM双核处理器除了提供极高的计算能力和连接性，还使得控制器具有安全功能，提高抵御病毒攻击的能力。
能效管理的有力助手
Modicon M580是施耐德电气PlantStruxure™协同自动化控制系统可选择使用的一款自动化控制器。PlantStruxure™结合M580 ePAC共同使用，将过程管理和能源管理融合到同一个系统中，用户可以管理流程、仪器仪表，实时了解能源数据，提高工厂的运营效率，同时减少能耗。这种简便、高效的过程控制和能源管理解决方案，扩大了过程行业终端用户的选择。
关于施耐德电气
全球能效管理专家施耐德电气为100多个国家的能源及基础设施、工业、数据中心及网络、楼宇和住宅市场提供整体解决方案，其中在能源与基础设施、工业过程控制、楼宇自动化和数据中心与网络等市场处于世界领先地位，在住宅应用领域也拥有强大的市场能力。致力于为客户提供安全、可靠、高效、经济以及环保的能源，施耐德电气2011年的销售额为310亿美元(224亿欧元)，拥有超过130,000名员工。施耐德电气助您――善用其效，尽享其能!
关于施耐德电气工业自动化与控制业务
作为工业自动化与控制领域的领导者，施耐德电气始终将节能增效作为战略核心，不断追求创新的技术，致力于为工业领域的最终用户和机器制造商提供完整的自动化产品系列、开放的能效管理平台和领先的行业解决方案，帮助客户提升生产力并降低能耗，实现“善用其效、尽享其能”。
（转载）
