引言：2013年11月18日，ABB宣布，从2013年12月1日起，方秦将担任集团执行委员会成员，经过正常的工作交接，方秦先生将接任预计1月15日离开ABB集团的柯睿思先生，负责ABB集团电力系统业务部。
2013年11月18日，全球领先的电力和自动化技术集团ABB今天宣布，从2013年12月1日起，方秦先生将担任集团执行委员会成员，负责该集团五大业务部门之一——电力系统业务部。经过有序的交接，他将接任即将于1月15日离开ABB集团的柯睿思先生。
在过去4年中，方秦先生作为ABB北亚区董事长和总裁，负责中国、日本、韩国市场的业务经营。任职期间，通过不断加深对既有市场的渗透，同时拓展新市场，开发适应当地市场需求的新产品，赢得了稳健的盈利增长。与此同时，在这个重要的增长市场，他成功地推动ABB服务业务的发展，并促进跨业务的整体协作能力。他在亚洲地区的继任者将随后宣布。
方秦为意大利国籍。1995年，加入ABB意大利公司，先后在电力业务的销售、项目、服务等领域担任管理职务。2002年至2004年，他任职电力业务部的全球服务业务单元负责人。2004至2009年，他成为ABB集团电力系统业务部变电站业务单元全球负责人，2010年赴任中国。
ABB集团首席执行官史毕福先生说：“方秦是一位经验丰富的领导，在全球业务中成绩卓著，非常擅于发挥团队力量。在负责亚洲和全球变电站业务时，通过加强团队协作，强化客户关系，并成功执行众多大型电力项目，展示了推动盈利增长的能力。这些能力，辅以对不同文化的敏锐洞察力，他完全胜任全球电力系统业务部负责人的角色。”
方秦1989年毕业于意大利米兰理工大学工业工程专业。从1990年到1994年，他在法国先后为特灵公司和法雷奥服务，从事生产运营、销售、市场等多方面工作。
ABB是位居全球500强之列的电力和自动化技术领域的领导企业。ABB致力于帮助电力、公共事业和工业客户提高业绩，同时降低对环境的影响。ABB集团业务遍布全球100多个国家，拥有15万名员工。ABB在中国拥有包括研发、制造、销售和工程服务等全方位的业务活动，拥有约1.9万名员工、36家本地企业和遍布全国90个城市的销售与服务网络。
（转载）
