引言
横河电机集团董事及高级副总裁，兼工业自动化平台业务总部的部长——西岛刚志先生这样评价道: “新版ProSafe-RS的研发可以帮助我们的用户在生产现场实现安全卓越，这也是我们VigilantPlant解决方案的目标之一。安全性是工厂运行最重要的考虑因素。新版ProSafe-RS现在能够确保用户的系统在高温条件下准确安全的工作。而且，不仅与CENTUM系统，与其他公司的系统也可以紧密连接，从而方便用户采用我们的高度可靠的安全仪表系统。我们将不懈努力，研发出更多支持用户工厂运行的产品。”
横河电机集团于11月28日发布功能强化版ProSafe-RS安全仪表系统。新版系统ProSafe-RS R3.02.00的输入/输出模块能够在沙漠地区等高温环境下可靠运行。新增的开放通信协议强化了ProSafe-RS与其他公司的集散控制系统(DCS)的兼容性。
开发背景
在石油、天然气、石化、钢铁及其他能源和基础原料行业中，从避免事故发生、保护环境、企业社会责任等方面出发，确保工厂安全运行变得越来越重要。于是，对于安全仪表系统能够检测异常状况、安全启动紧急停车的需求也在不断增长。
控制设备和安全仪表系统常常安装在室外，用于监视石油天然气的井口和管道。由于这些设备通常位于沙漠地区，所以必须能够在高温条件下运行。
而且，工厂主出于提高生产性和安全性的目的更换安全仪表系统，也希望新系统能够与已有的集散控制系统很好的兼容。
为了满足抗高温和系统间兼容的需求，横河电机开发出功能强化版ProSafe-RS安全仪表系统。
功能强化概述
1. 抗高温输入/输出模块抗高温数字和模拟输入/输出模块现已开发完毕。过去，输入/输出模块间必须预留足够空间，以防止热量蓄积。而新版模块可以紧密安装，并且在高达70℃(158℉)的环境温度中运行。从而节省了系统占地空间。
2. Modbus/TCP协议*1支持
有些情况下，集散控制系统与安全仪表系统并不是同步替换。于是，ProSafe-RS增加了基于以太网的Modbus/TCP协议，可以支持与其他系统的通信。这一新功能有助于ProSafe-RS系统灵活连接其他公司的集散控制系统，并且提供用户更大的选择范围。
横河电机集团董事及高级副总裁，兼工业自动化平台业务总部的部长——西岛刚志先生这样评价道: “新版ProSafe-RS的研发可以帮助我们的用户在生产现场实现安全卓越，这也是我们VigilantPlant解决方案的目标之一。安全性是工厂运行最重要的考虑因素。新版ProSafe-RS现在能够确保用户的系统在高温条件下准确安全的工作。而且，不仅与CENTUM系统，与其他公司的系统也可以紧密连接，从而方便用户采用我们的高度可靠的安全仪表系统。我们将不懈努力，研发出更多支持用户工厂运行的产品。”
主要目标市场和应用
石油、天然气、石化及其他过程行业的工厂紧急停车和防火灭火系统的构筑
关于ProSafe-RS
ProSafe-RS安全仪表系统于2005年2月开始销售，通过检测工厂运行的异常情况，并采取工厂停车等紧急行动，从而避免事故的发生。通常，安全仪表系统和DCS由于作用和功能各异，运行各自独立，而ProSafe-RS和CENTUM系列却与众不同，运行可以完全集成。第三方认证机构确认ProSafe-RS符合IEC61508国际安全标准，可用于SIL3*2应用。因此，自销售以来，ProSafe-RS得到了用户的高度评价，并且广泛应用于全球的1,000多个工程项目中。横河电机集团将持续强化ProSafe-RS的功能，不断满足用户对安全仪表系统的需求。
*1 由美国Modicon公司开发的工业通信协议(现在属于施耐德电气)。
*2 由IEC(国际电工委员会)确立的关于电气与电子设备功能安全性的标准。安全完整性等级(SIL)在IEC61508标准的基础上制定。达到SIL3等级时，工厂安全措施不到位的风险系数可以降到1/1000和1/10000之间。
关于横河电机集团
横河电机集团拥有90家公司，业务覆盖全球55个国家。自从1915年创立以来，年营业额可达40亿美元的横河电机集团一直致力于前沿技术的研究与创新。我公司在全世界围绕工业自动化与控制(IA)、测试与测量及其他业务板块开拓业务。工业自动化在众多行业中起着关键性的作用，如石油、化工、天然气、电力、钢铁、造纸、制药、食品加工等。了解更多信息，敬请登录。
（转载）
