引言：
西门子公司和波音公司的联盟将共同为国防部提供所要求的能源现代化能力，包括端到端工程和建设;网络和智能电网集成;网路安全;能源效率;能源管理和储备;下一代可替代能源整合;气候监测;以及服务、训练和维护。
波音公司和西门子公司宣布结成战略联盟，就美国国防部“智能电网”技术的联合开发和营销进行合作，以提高能源准入和安全性。
该项合作集中于为美国军方提供安全微电网管理方案，以降低运行成本并提高能源效率。
波音能源公司副总裁表示，这次合作将改变美国国防部的能源使用方式。多年来，波音公司已经开发了一些对于国防而言至关重要的安全网络系统，并且将这种能力应用到提高能源安全和效率中去，对于军队的未来发展十分重要。波音公司与西门子公司的合作，将有助于提供能源独立性并对重要基础设施进行保护，以确保美国军方可成功完成国内和海外的各项任务。
这项合作将波音公司具有的可提供复杂系统和技术的优势与西门子公司的业界领先的全球能源管理能力结合在一起。
西门子公司美国联邦业务部领导表示，西门子公司是世界上仅有的可向用户提供“智能”生产、传输和消耗的能源效率技术的公司。西门子公司和波音公司的合作小组致力于帮助美国国防部在能源可靠性、质量、效率和独立性方面达到前所未有的水平。
该联盟将把微网设计成为：
——经济的能源效率实施工具，可用于能源进程的分析、控制和自动化;
——运用智能能源控制，提供实时数据，以进行能源使用的管理;
——整合可再生能源及储备。
西门子公司和波音公司的联盟将共同为国防部提供所要求的能源现代化能力，包括端到端工程和建设;网络和智能电网集成;网路安全;能源效率;能源管理和储备;下一代可替代能源整合;气候监测;以及服务、训练和维护。
（转载）
