本次Automation Fair 2010里的中国元素非常可圈可点，除了组织史上最大规模、拥有80余人的中国用户团观展之外，两位中国制造业的用户代表首次在自动化博览会Automation Fair 2010中进行演讲。
他们分别是来自中国海洋石油总公司CNOOC的能源部门经理胡鹏先生，和来自天津赛象科技股份有限公司的董事总经理张建浩先生。因此相应的，笔者也将注意力集中到两位参与演讲的石油天然气行业论坛，以及全球设备制造商论坛中。
FactoryTalk为CNOOC提高离岸生产能力
最近，石油天然气市场经历了巨大的变化。更深更危险的钻井平台，安全事故的逐日上升，旧有能源结构的变革，经济不景气，技术的改进和政策的变化，所有这些使得石油天然气行业处在前所未有的动荡之中。然而CNOOC从来不向困难低头，他们通过不断采用世界领先的新技术、新产品，岿然屹立于市场的头筹。
作为在石油天然气行业论坛中进行演讲的首位嘉宾，胡先生介绍了CNOOC近期与承包商深圳市行健自动化系统有限公司和罗克韦尔自动化公司开展合作，升级和解决南中国海离岸平台油气能源生产设施的情况。
中国海洋石油总公司CNOOC是中国最大的海上油气生产商。公司成立于1982年，注册资本949亿元人民币，总部设在北京，现有员工6.58万人。作为中国最大的国家石油公司之一，CNOOC逐渐发展成为主业突出、产业链完整的综合型能源集团，拥有油气勘探、开发、生产及销售、天然气及发电、化工、炼化、化肥、油田服务、海油工程、综合服务等。2009年，公司全年生产油气4766万吨油当量，炼油及化工品产量达3200万吨。实现营业收入2096亿元，利润总额524亿元，截至2009年底，公司总资产达5183亿元，较2009年初增长20.4%。
“我们大部分的采油平台彼此相距很远，建立的时间和采取的模式也千差万别。这也就意味着这些平台的能源系统非常复杂而且难于统一控制。”胡先生解释说，“我们的电网是一个独立的电站，使得负载分布管理和调整相当困难，透平发电机的控制系统也采用了许多种不同的控制器、不同的版本和不同的供应商。管理软件也来自于多家厂商，包括Maximo、PIMS和SAP。结果导致我们的维护成本很高，不得不进口一些关键的零部件，造成的停机损失很大。”
石油与天然气行业论坛
为了获得来自能源设备更有效的数据和信息，CNOOC选择了罗克韦尔自动化的FactoryTalk软件为5个站点实施统一的数字化的解决方案。通过部署基于网络的结构，CNOOC的主要过程数据管理系统PDMS门户配备了6个独立的模块，包括能源系统总览模块，显示所有电站的实时状态并兼备报警功能；分配管理模块，负责负载分配和调整；操作员管理模块，显示运行时间和KPI指标；维护维修管理模块，跟踪定期维护记录和特殊事件；工程管理模块，将工艺检测和审计结果传达给相关人员；以及专家支持系统，涵盖专家知识，视频会议和其它常备资源。
CNOOC使用的主要FactoryTalk软件组件是VantagePoint，ViewPoint和Historian。VantagePoint是一个基于Web的功能强大的报表软件包，它将所有的数据整合到一个单独的信息管理和决策支持系统中。车间工人可以获取生产数据和信息，进而及时决策，消除生产中不可避免的不良事件所带来的影响。ViewPoint软件用于远程监控工厂车间的运行状态。它是制造业的瘦客户端应用软件之一，使用了最新的微软Silverlight技术来构建。 FactoryTalk ViewPoint软件使得用户仅仅通过多种兼容平台上使用网页浏览器便能够对生产运行情况进行观察和管理。Historian帮助用户自动地对来自任何控制系统或者人机界面（HMI）软件的高速详细数据进行识别、聚集和配置。使在不同位置上以及位于不同操作级别上的员工能够以其独特的角度来浏览和分析历史数据。除了使用FactoryTalk的集成生产和性能软件包之外，CNOOC还配备了罗克韦尔自动化的通讯软件RSLinx，JAVA，MyEclipse 6.0，Tomcat5和Oracle来构建它的6维PDMS门户。
“新的PDMS门户实现了实时信息检测，预防性报警和更快速的技术支持，使得我们各部门之间可以更好的协作，更准确的分配订单，更有效的管理能源设备，”胡先生总结道，“所有的这些都源自与罗克韦尔自动化的合作，极大的提高了平台的运作效率。”
[DividePage:NextPage]
罗克韦尔自动化助OEM定义新的全球竞争规则
OEM市场正在成为各大自动化公司角逐的重点，除了在Manufacturing Prospectives 2010当中设立OEM小组讨论之外，本届Automation Fair还单独组织了OEM行业论坛，可见罗克韦尔自动化对OEM市场的重视程度。
然而，机械制造商（OEM）们也面临着普遍的难题和窘境。在当今全球性竞争环境中，各家OEM都在竭力打造自身的竞争优势，并努力生产更具创新性且性能更好的机器以满足不断变化的市场需求。在论坛的开始，罗克韦尔自动化OEM业务VP兼GM Christopher Zei先生，首先详细解读了全球机器制造商面临的诸多挑战、OEM想要获得成功所必备的可扩展性，以及他对于OEM应如何与合作伙伴和供应商合作来实现更高的收益、响应能力和灵活性的建议。“参与竞争的错误方法是仅仅关注成本本身，而忽视了其它方面，这不是一种可持续的竞争方式。”他说。最终用户迫切需要集成有可持续发展原则的解决方案，同时 OEM 也必须降低其机器设计、开发和交付的总成本（Total Cost to Design / Develop / Deliver）来维持盈利。他们不得不在机器制造成本外考虑不同自动化水平和复杂程度的价值。领先的制造商通过与全球供应商合作来促进业务增长，从而变得更具竞争力。
作为压轴出场的张建浩先生讲述了天津赛象与罗克韦尔自动化合作的故事。天津赛象科技股份有限公司是集科研、开发、生产、贸易于一体的高新技术企业，是研发制造高等级、光机电一体化的各种工程、载重、乘用、航空等系列子午线轮胎生产设备的专业化公司，也是研制其它行业非标设备的专业化公司，并可以开发工业控制软件和轮胎企业管控网络信息系统。公司目前拥有国家发明专利和实用新型专利九十多项；公司被国家批准设立中国橡机行业唯一的博士后工作站并被认定为国家级企业技术中心；公司通过了ISO9001：2000质量体系认证，并拥有产品进出口权。目前，公司产品已销往全国，并出口到美、英、法、日、南美及东南亚等十几个国家和地区。“赛象”品牌的子午线轮胎专用设备在国内外享有良好信誉。
随着2009年中国汽车产销量均创历史新高，居世界第一位，触发了轮胎机械行业的快速增长。今年，国家继续实施刺激汽车行业发展的举措仍是轮胎机械产业发展的重要拉动因素。良好的市场环境使得天津赛象取得了超常规的发展，增速迅猛，但是天津赛象面临的竞争也是巨大的，而且是国际化的。H-F公司、神户制钢、荷兰飞迈VMI，无一不对轮胎机械市场虎视眈眈，赛象想要在竞争中取胜，必须重视创新、高效、高质、自动化、安全和服务。
天津赛象科技股份有限公司的董事总经理张建浩先生
因此赛象选择了罗克韦尔自动化，选择了高质量的控制产品。张建浩先生以亲身体会的事例证明了罗克韦尔自动化的声誉与实力。“比如我们进行的某个工程子午胎项目，赛象和欧洲客商进行了旷日持久的谈判，就在合同即将签署的最后一天，欧洲客商提出了新的控制系统需求，只有领先的工业自动化企业才能具备实力完成。因此我们询问了几乎所有全球数一数二的自动化企业，只有罗克韦尔自动化的产品能够满足客商需求。就在欧洲客商即将上飞机的前一个小时，我们将新的需求提交给罗克韦尔自动化进行评估，我知道这项评估需要罗克韦尔自动化上上下下多个部门的协调工作，而我们留给罗克韦尔自动化的时间只有1个小时，而且只能是1个小时。就在45分钟之后，罗克韦尔自动化给予了我们肯定的回复。因此，我们拿下了这个订单，拿下了欧洲客商的生意。2007-2009该系列项目执行选用成套罗克韦尔自动化的系统超过500万美元。这个项目，这个45分钟，这个罗克韦尔自动化的回复，令我难以忘却。”张先生讲述时仿佛还身临其境一般。
正如张先生所述，短短的45分钟，便令天津赛象绑定了罗克韦尔自动化，选定了集智能、安全和可持续于一身的高性能自动化产品，而在这45分钟之内罗克韦尔自动化内部完成了多少工作，做出了多少努力，谁又能知道呢？
（转载）
