政府、企业、国际环保组织联合助推节能减排
2010年6月28日－在日前召开的“北京国际节能环保展览会”上，由国家人事部专技司主办、北京节能环保中心承办、国际环保组织WWF（世界自然基金会）及全球领先的电力和自动化技术集团ABB提供技术支持的“企业低碳管理能力建设与先进技术应用高级研修班”正式启动。该项目将帮助高耗能企业从结构减排向内涵减排转变，提升节能减排技术及管理等方面的能力，引导企业沿着绿色、低碳的可持续发展路径前行。
2010年是完成“十一五”节能减排目标的决战之年，也是规划“十二五”节能目标的关键之年。该项目将通过“企业调研、集中授课、案例讨论、专家指导、现场诊断”等多种形式帮助企业更好地去进行节能减排实践。首期培训将于8月正式在北京开始实施，届时，来自政府、科研机构、行业组织和企业的专家将为企业相关负责人进行从政策法规、行业趋势、能效管理到产品技术应用的系统化培训。同时，对研修合格的管理型、技术型人才颁发专业继续教育结业证书。
ABB（中国）有限公司董事长兼总裁方秦说：“中国面临节能减排的巨大压力。占社会总能耗70％的工业企业需要做出更大的努力。但从何处着手才能使企业最有效地实现节能，同时将节能的成本保持在较低的水平，这是我们的项目所关注的焦点”。
按照ABB中国公司的最新统计， 在ABB的众多电力和自动化产品和系统中，仅低压变频器一项产品，在以往15年中便为国内客户累计节电500亿度，足以满足北京市全体居民长达10年的用电量，节省二氧化碳排放5000万吨。
作为一项社会系统工程，节能减排需要多方的参与和支持。ABB一直重视与政府相关机构的合作，共同帮助企业节能减排。自2006年起，ABB就与广东省进行增效节能战略合作，目前已为广东省6个城市的1000多家企业进行了增效节能培训。2009年底，ABB又与工信部签署了为期3年的节能降耗战略合作框架协议，通过举办增效节能研讨会、技术培训、提供顾问服务等多种方式帮助国内企业推进系统化节能减排。
增效节能是ABB的核心业务之一。公司用于增效节能技术和产品的研发费用一直占集团研发总投入的50%以上。ABB的节能减排技术能够覆盖能源链中一次性能源从开采、运输、到电力生产、电力输送，到工业生产过程和终端用户用电的全过程，可将整个能源链中的能源浪费从80％降低20%至30%。
在中国，ABB的节能减排技术广泛应用于电力、公共事业，和工业等多个领域。安徽山鹰纸业采用了荣获国家节能产品认证的ABB M3BP高效节能电机，每年节电150万度，减少二氧化碳排放近1000吨；重庆珞璜电厂通过使用ABB ACS5000中压变频器，节电超过30%。北京首都机场三号航站楼，应用ABB i-bus○R智能建筑控制系统后，节省电力达20%以上。运用ABB技术的中国最长的输电线路向家坝—上海800千伏特高压直流输电输电走廊保证了93%以上的输电效率，每年节约下来的电力可满足中国100万居民的用电量；在广东梅州荷树园电站项目中，ABB提供了整套DCS分散控制系统，帮助电厂每年减少二氧化硫排放1万吨，二氧化硫总排放量降低90%。该项目还荣获了“2009年亚洲电力奖——最佳环保电厂奖”。
在“北京国际节能环保展览会”期间，ABB展示了包括高效电机、变频器、800xA过程工业自动化控制系统、节能的起重机轮胎吊系统、智能马达控制系统在内的多项领先节能产品和解决方案。
ABB是位居全球500强之列的电力和自动化技术领域的领导厂商。ABB的技术可以帮助电力、公共事业和工业客户提高业绩，同时降低对环境的不良影响。ABB集团业务遍布全球100多个国家，拥有117000名员工。ABB在中国拥有包括研发、制造、销售和工程服务等全方位的业务活动，雇佣员工15300名，拥有30家合资和独资企业，其强大的销售和服务网络遍布全国。欲进一步了解ABB，请访问
媒体垂询:
ABB(中国)有限公司企业传播部:
里正
(中国北京)
电话: 86-10-84566688-2539
ABB(中国)有限公司企业传播部:
龚敏
(中国北京)
电话: 86-10-84566688-3332
（转载）
