作为意大利机械制造业的代表，Sacchi介绍说，2008年意大利机械制造业的业绩令人满意，虽然生产总值同比略有下滑(-0.2%)，但是贸易额却进一步增加(+2.7%)，进一步确立起其在意大利国家支柱产业的地位。他强调说，其中66%的意大利机械产品都面向海外市场，这充分体现了意大利机械工业一直以来强烈倾向出口的特点，同时这也说明意大利机械产品被世界各地用户认可。
近日，意大利对外贸易委员会(ICE)在北京九华山庄举办了以“意大利技术：将创新转化为生产力”为主题的研讨会。会议由ICE北京办事处首席代表赖世平先生主持，中国国际贸易促进委员会机械行业分会副会长张效林、意大利机械工业联合会主席Sacchi及意大利机床制造商协会主席Losma参加了此次会议。
作为意大利机械制造业的代表，Sacchi介绍说，2008年意大利机械制造业的业绩令人满意，虽然生产总值同比略有下滑(-0.2%)，但是贸易额却进一步增加(+2.7%)，进一步确立起其在意大利国家支柱产业的地位。他强调说，其中66%的意大利机械产品都面向海外市场，这充分体现了意大利机械工业一直以来强烈倾向出口的特点，同时这也说明意大利机械产品被世界各地用户认可。
而Losma先生则高度赞扬了中国机械工业的高速发展。他主要从机床领域分析了常年以来意中双方的贸易和技术合作。他说中国早已成为世界上机床消费的首要国家。意大利作为全球第四大的机床主要生产国，第三大机床出口国，一直非常重视中国市场。
他说，近年来意大利机床对中国出口增长迅速，从2000年到2008年，增长了近4倍，从5600万欧元到2.6亿欧元，平均年增长率为20%以上。
“经济危机并没有阻碍意大利机床向中国出口，2009年上半年我们出口同比增长了48.8%”Losma说，很多中国的机床用户都知道，意大利的机床产品带有典型的个性化供货特质，而且产品采用了高工艺标准，可以根据客户的需求为其量身打造，从设计阶段开始，就能够根据使用者的生产过程，提供连贯的设备及服务体系。
张效林副会长说，中意两国一开始就在机床领域展开了密切的合作，上世纪80年代中期，双方还在北京的机床研究所开办了一个数控机床培训中心，不仅推广了先进的机床加工技术，也培养了一大批行业技术人才。他说，双方在机床领域的合作几乎与我国的改革开发同步，可以称为行业的一个缩影。现在中国在机床技术领域取得了丰硕的成果，他希望今后双方能在机械领域展开更加广泛的合作。
（转载）
