英维思过程系统公司(IPS)宣布与当前世界上液化天然气主要生产商之一的Qatargas公司签订了一份价值数百万美元合同，以此来完成在卡塔尔Ras Laffan工业城的卡塔尔天然气1号工厂的主要自动化升级改造工程。
根据双方签订的合同条款，IPS公司将利用其Foxboro I/A系列可分布式控制系统8.0版来升级控制处理器、门路连接器、局部区域网络和网络安全。
IPS商业开发部经理Mohsen Sorour表示：“我们的目标是保持我们客户的可分布式控制系统始终在高性能水准下运行。Qatargas公司现有的Foxboro I/A系列DCS系统是运行的6.0版和7.0版。IPS公司将基于节点地址系统移植到我们公司最新的基于网络的技术中，并通过保留现有现场线路和系统柜，且使用在线升级程序，我们公司能确保工厂停工时间处于最小。”
此次升级将帮助Qatargas公司在卡塔尔天然气1号工厂系统不同年代间的系统零件改善兼容性，以及扩展整体控制系统的使用周期。
（转载）
