全球领先的机器视觉系统及传感器供应商康耐视公司（Cognex）于3月20号携其旗下的一系列新品参加了在上海举行的2008中国国际机器视觉展。在这次展会上，我们有幸采访到康耐视亚洲区销售副总裁Mr. Ettore Cucchetti，听听他对目前机器视觉在中国的发展有什么看法，康耐视又在中国市场中扮演了一个什么样的角色。
记者：请您简要介绍一下康耐视公司。康耐视为中国的哪些企业提供服务？
康耐视：康耐视是一家全球性企业，不但服务于中国国有企业，同时也服务于外资企业。可以预见，在未来的三到五年，国有企业也将走向国际化，因此康耐视非常希望为中国的全球性企业服务。我们经常会被问到：康耐视到底是怎样的一家企业？在这里，我们可以提供一些数据：康耐视在视觉行业已经有28年的经验，目前全球有800多名员工，投资超过2.60亿美元，在25个国家设有分支机构，包括六十多个办事处。
记者：在激烈的市场竞争中，与竞争对手相比，康耐视的最大优势是什么？
康耐视：现在市场上很多供应商在自我介绍时都会说：我们是行业的领导者。康耐视与竞争对手的最大区别在于：我们是一家做视觉产品的大公司而不是一家大公司在做视觉产品。像欧姆龙，基恩士Keyence，邦纳，他们都是大公司，有很多部门，但是专门做视觉产品的部门是没有办法跟康耐视相比的。康耐视共有四十万套视觉系统分布在全球的各个流水线上，应用于各个行业。
另外，康耐视与竞争对手还有一个比较大的区别在于：我们为整个行业提供全线的视觉产品，从传感器到PC系统的视觉产品，直到整个视觉系统，我们都是供应商。像欧姆龙这样的竞争对手可能只在中国能够见到，在欧洲和美国的市场上却很少出现，而康耐视的视觉产品在全球每个角落都可以看到。我们每年至少在开发方面投入五百人，这对任何一家公司来说都是一个大手笔。
记者：机器视觉给人类带来什么好处？到底有什么作用？
康耐视：首先需要得到认可的是它代替了人眼，在工作量和速度方面都是普通人无法比拟的。这里举个例子形象描述一下视觉系统的工作情况：例如这款手机，我们看到的是成品，是由各个零件，各个部分所组成的，在流水线上可以看到机器手臂抓取零件，机器手臂第一步是把手机的外壳抓到流水线上，放置位置需要进行精确定位，便于之后的机器手臂把其他零件嵌入外壳。当流水线开始运作，每一个机器手臂分别把电子配件嵌入外壳的时候，流水线上就需要有检测工具来检测这些部件是否正确安装，比如液晶屏是否装反或者安装有无偏差。
记者：如果发现错误后仍然继续生产，将给厂家带来什么样的后果？如何处理发生错误或被错装的部件？
康耐视：在任何生产流水线上，只要发现某一部位有错误就立刻停止，因为错误已经存在，如果仍然把它作为成品来完成，那么这个厂家将投入更多的成本，遭受更多的损失。因此在现在的生产流水线上必须一发现错误马上将错误检测出来。但并不是说所有发生过的错误的或者被错装的备件都会被扔掉，而是可以回收某些好的备件，回收的备件会重新再进入新的流水线。
[DividePage:NextPage]
记者：产品部件上的条形码有什么作用？为什么需要使用读码设备？
康耐视：PC也好，手机也好，每一个备件上面都有记录该备件信息的条形码，这些条形码用来记录这些备件的去向，如果这个备件被回收了，是否被再利用。工厂的管理都是通过条形码的录入来控制备件的去向。现代工厂的流程管理中，都会使用备件的条形码来控制产品，到产品下线之后备件有多少损失都能通过条形码记录出来。
如前所述，每一个备件上面都会有条形码或者是二维码，这些条形码或者是二维码包含着该备件所有信息，例如生产日期、供应给生产厂家是作什么用的，与其他备件有什么相关信息等，那么对生产厂家来说，就要控制生产流水线，拿取正确的部件。
另举一个例子：我们经常乘飞机，飞机由各种各样重要部件构成，这些部件又是由不同的供应商提供的。其中一些备件可以在黑市用比较便宜的价格买到，但如果飞机不幸发生故障，坠机了，航空公司会检查跟踪坠机是由哪个部件发生问题造成的，凭什么来追踪呢，就是凭每个部件上面的信息，这些信息会非常明确地提供给最终的检测人员，是哪家厂家哪年的产品，是通过哪家公司最终购买的，所有信息都在这上面。所以现在越来越多的制造工厂非常注重自己的质量，对备件质量抓得很紧，那么就一定要有读码设备。
记者：康耐视视觉系统有定位、检测、测量这些功能，那么很多企业会用光电传感器去实现检测，用读码器去识别，用其他方案实现测量，这些功能的单一实现和组合实现有什么样的区别？比如读三维码的或者是读雕刻码的，用喷墨打印的这种读码就不太适合了，康耐视是否能适用于各种情况？
康耐视：我们产品是基础型的视觉产品，其基础是不同的，一个是光电，一个是视觉， 所以如果它形状变了，我们可以通过视觉检测出这种变化，视觉检测会更方便。但在速度方面，主要取决于机械的速度。
记者：使用机器视觉产品到底能为企业带来什么好处？为国有企业的发展作出哪些贡献？
康耐视：很多企业，例如SONY，通用汽车之类的消费品制造行业，其存在就是为了利益最大化，如何能够降低成本，扩大利润，无非几个途径：第一，要么减少成本，要么持续投资。现在很多公司对生产流程的质量控制方面管理非常严格，因为一旦出现了次品，或者次品率提高的话，对企业影响非常巨大，消费者有各种途径投诉。如果买到一款数码相机却发现不能使用，你肯定会找商家退货，在美国，消费者买到次品，可以到法院投诉商家。所以现在所有的企业，为了树立自己的产品形象，保证利润，一定要控制流水线上的质量，这是跟一个企业的品牌形象息息相关的。
我们作为消费者去买东西的时候首先想到的就是买什么牌子？哪些牌子是被市场上认可的、一流的品牌，我们更愿意去购买好品牌的产品，因为质量是生命。过去在欧洲，日本制造的产品就是质量差的代名词，但是过了几十年之后，现在无论是在欧洲还是美国，对消费者来说，日本生产的产品就意味着质量非常高，而且非常耐用。如果有人访问过日本SONY、三菱这样的工作车间的话，就会发现原因在于他们的流水线上自动化程度非常高，他们正在使用视觉产品。
康耐视愿意为国有企业的发展添砖加瓦，国有企业要闯入世界市场，势必面临质量的竞争，视觉产品可以助本土企业一臂之力。在所有任何的工业流水线或制造行业，视觉产品都可以应用。
记者：机器视觉最初是如何进入中国市场的？市场发展趋势如何？
康耐视：机器视觉在欧美国家已经有25年的应用历史了，比在中国的应用更为成熟，中国是一个庞大的消费市场，很多国外的跨国企业，消费品制造商都很看重中国市场，他们要把汽车，要把电子产品销往中国，但是为了节约成本，不可能把在欧洲制造的汽车运到中国来卖，只能是在中国建立当地的组装车间或者整个汽车都在中国制造，那么视觉系统和视觉产品就随着国外的这批制造厂商来到中国，因为他们美国总厂在用我们的视觉产品，所以他们中国的厂也会用我们的视觉产品，这是相互关联的。
谈到市场趋势，大家都能看到中国市场的潜力，特别是消费市场的潜力，这是日本无法比拟的，因为中国有着13亿人口。
记者：为什么技术越发展，产品价格却在降低？
康耐视：所有电子产品的价格将越来越低，比如手机，现在可能只需要2千到3千人民币就能买一个很好的，而在手机刚刚出现的时候，却需要十倍的价钱，Mr. Ettore Cucchett曾经使用过一个非常庞大的打印机，竟然需要两万美金，而现在，我们在任何一个超市或者是文化用品商店，只需要一千或者两千人民币就能买到一个。因为IT产品不像其他产品有制造成本，因此技术越发展，价格就会越便宜。康耐视愿意把赚来的利润再投入技术的开发。
记者：康耐视在销售方面跟很多系统集成商比如西门子，欧姆龙都有合作，但在某种程度上来说应该是竞争的，你们采取的是什么样的合作方式?
康耐视：视觉产品是我们的主营业务，西门子或者西门子的代理商可能只是一部分的产品，我们找合作伙伴侧重于视觉方面，有好多产品是可以跟他们合作的，因为从大的方面来讲，西门子的代理商可能也代理别的产品。我们合作的是这些代理商。
[DividePage:NextPage]
最后Mr. Ettore Cucchetti表示，康耐视会继续加大在中国推出新产品、新技术的力度，以满足市场不断增长的对高品质机器视觉产品的需求。其全球化的网络和公司体系也可以保证推出的产品具有国际化的品质。公司也具有宏远的发展目标，康耐视不仅仅是要做好工业方面的视觉，更是要解决生活中应用到视觉的各个方面。
关于康耐视
康耐视公司是为制造自动化领域提供视觉系统、视觉软件、视觉传感器和表面检测系统的全球领先供应商。同时也是领先的工业 ID 读码器供应商。康耐视视觉系统帮助公司企业提高产品质量、消除生产瑕疵、降低制造成本、提供低廉的高质量产品从而超越消费者期望。典型机器视觉应用包括检测缺陷、监控生产线、引导装配机器人以及跟踪、分类和识别零件。康耐视通过遍布北美、欧洲、日本、亚洲和拉丁美洲的办公室，以及集成与分销合作伙伴全球网络为国际客户提供服务。公司总部位于美国马萨诸塞州波士顿附近的 Natick 郡。除了制造业，康耐视视觉产品的新市场还涉及运输、建筑自动化和安全领域。康耐视在纳斯达克股票市场上以代号 CGNX 公开交易。
（转载）
