贝加莱荣获传统2007 ScanautomaticSystem 大奖。 贝加莱以其通用运动控制的卓越性能博得了评定专家评审团的一致好评，并获此殊荣。
通用运动控制：是贝加莱最新为斯堪的纳维亚设备制造商成功实施的整套解决方案。
2007 Scanautomatic展会的主题是怎样提高生产力。一系列的讨论会、研讨会和头脑风暴都围绕一个中心问题：瑞典作为一个高收入国家，怎样在未来的十年或是更长时间内仍然保持较高的产量。此外，还关注特殊教育，很明显瑞典准备下一阶段的活动以“精益生产”为导向。下个阶段的关键是增加机器人技术的执行力度。
毫无疑问，斯堪的纳维亚的设备制造商们在世界市场上保持竞争力的唯一途径是依靠科技领导力。这种科技领导力必须以最高性能和最高灵活性为特征。销售倾向必须转向能为生产力带来明显收益的完整解决方案，而不是单一的设备。
获奖图片
这正是贝加莱通用运动控制的优势所在。 通用运动控制是在以预期的未来设备对整合技术（比如：控制器、运动控制、CNC和机器人技术）的增长的需求为基础的。现今，已经达到整合技术水平，但是市场上提供的仍然是独立的硬件和软件产品。当制造商们需要把这些产品整合在一台机器里时，他们将会面临极高复杂性、极低兼容性、低性能和高成本的状况。而目前，贝加莱的通用运动控制可利用统一的软件平台提供整体解决方案。对于设备制造商来说，这意味着在性能和灵活性上的极大提高并节约了相当的成本。
ScanautomaticSystem奖对于POWERLINK也是一个成功
此文中，贝加莱赢得了由专业记者、行业和大学的代表们所组成的专家评审团的一致认可，获此殊荣。除了贝加莱，在350名参展者中，还有来自FESTO和BECKHOFF的系统解决方案得到了此项殊荣的提名。 选择贝加莱的通用运动控制同时见证了贝加莱坚持实施POWERLINK工业以太网协议的成功。再次证明了贝加莱不单是技术卓越者，还是为设备制造商提供具有决定性优势的整套系统解决方案的提供商。
ScanautomaticSystem奖对于POWERLINK也是一个成功
此文中，贝加莱赢得了由专业记者、行业和大学的代表们所组成的专家评审团的一致认可，获此殊荣。除了贝加莱，在350名参展者中，还有来自FESTO和BECKHOFF的系统解决方案得到了此项殊荣的提名。 选择贝加莱的通用运动控制同时见证了贝加莱坚持实施POWERLINK工业以太网协议的成功。再次证明了贝加莱不单是技术卓越者，还是为设备制造商提供具有决定性优势的整套系统解决方案的提供商。
（转载）
