6月14日，在德国西部城市美因茨(Mainz)举行的年度记者招待会上，德国机械制造商联合会(VDMA)下设的塑料和橡胶设备协会主席Jan-Udo Kreyenborg讲到：“主要设备制造商收到的订单量增加，以及由此推断的业界经济周期表明，2007年销售量将会增加。”
2006年，全球塑料和橡胶设备产值增加到196亿欧元(2005年为186亿欧元)。德国塑料和橡胶设备制造商所占的份额再次达到24.9%，领先于中国(13.7%)、意大利(12.4%)、美国(9.3%)和日本(8.8%)。Jan-Udo Kreyenborg在报告中指出：“正如去年所预测的，中国塑料和橡胶设备制造商现在不仅超过了竞争对手日本和美国，而且还超过了意大利。”
在2006年，全球出口额达到144亿欧元(2005年为134亿欧元)。其中，德国橡塑设备在全球出口额中所占的份额为24.9%(2005年为25%)，德国塑料和橡胶设备制造商仍处于业界全球出口的领导地位。日本在全球出口额中所占的份额为12.8%，比上一年度有所降低(2005年为14.2%)。根据官方公布的数据，意大利2006年所占的出口份额为10.7%(2005年为10.9%)；美国处于第4位，所占份额为7.0%(2005年为7.2%)，之后是中国。中国所占的份额再次明显增加，达到5.8%(2005年为4.5%)。
产值增长超预期国内订单大增
2006年，德国塑料和橡胶设备制造商的总产值为49亿欧元，比上一年度增长5.5%(2005年为46亿欧元)。Jan-Udo Kreyenborg主席说：“实际上已超过了我们对2006年的预测(预测增幅为4%)。到2006年年底，出口业务要比预期的好，甚至在去年6月都是如此。真正让我们欣慰的是期待已久的国内订单量大幅上升。”
在2006年，德国塑料和橡胶设备订单总量比前一年相比增加了15%。国内订单增加了16%，出口订单增加了15%。生产能力利用率提高到94%(2005年为89%)。
在欧洲塑机的出口市场方面，美国所占的市场份额为12.2%，仍然是最主要的出口市场，之后是中国(8.9%)、俄罗斯(6.1%)、法国(4.8%)、土耳其(4.1%)、波兰(3.9%)、意大利(3.7%)、西班牙(3.2%）、英国(3.0%)和瑞士(3.0%)。
最后，Jan-Udo Kreyenborg分析了原材料价格持续上涨和欧元坚挺对当地制造商带来的压力与影响。这两方面的问题所产生的成本增大不能自动转嫁给塑料和橡胶加工业，该产业自身就必然承受着巨大的成本压力。
（转载）
