2006年德国机器视觉行业持续了其增长态势，销售总计增长了9个百分点，总额达到了11亿欧元。这一结果证实了VDMA机器视觉协会去年所做的预测。
Olaf Munkelt 博士是VDMA机器视觉协会董事会成员及德国MVTec公司经营主管。他说，“很显然，德国市场发展良好，我们公司在德国的销售增长了11％。”根据VDMA针对这些公司所做的2007年调查报告显示，这一行业的销售总额将进一步增长6个百分点。
与几年前相比，2006年销往海外的份额占总产量比例由不到40％增加到了不到57％。从总体上来看，2006年的出口量增加了8％。其中，四分之一多的销售量在欧洲（除德国），亚洲及北美市场分别占有总营业额的不到15％。
在欧洲（除德国），德国供应商的增长幅度最大，为15％。在亚洲的销售量（包括其他区域）增长了8％，出口到美洲（北美，中美，及南美）的销售量下降了2％（在前年实现大幅度增长后，去年虽有下降，但仍有相当大的销售量）。根据调查，面向美国（预计增长：19％）及亚洲（预计增长：11％）的出口将成为今年主要的增长驱动力。整体欧洲销售预计将增加2％。
作为VDMA产品目录调查中的一项新产品，视觉传感器的发展状况最好。视觉传感器基于CCD或CMOS芯片，是此类产品中的关键性产品，该产品在机盒内同处理器结合使用，且有配套的专业应用软件。视觉传感器常被设计用来进行专业性的普遍应用，如：半导体产品中的条码读取。该类使用方便且价格合理的机器视觉产品销售总量增长了157％。
2006年，智能相机的销售增长率首次创历史最低点，为19%,而传统的机器视觉相机增长率为29％。其他机器视觉元件的增长率更高：光源为43％（2005年：34％），光学产品为34％（2005年：10％），视觉软件为30％（2005年：29％）。帧采集器则重获一席之地，增长率为3%(2005年：小于1％).
在整套机器视觉系统中，标准产品由于能够被使用者灵活应用及重新配置，需求性仍然很强。这类视觉系统的销售量增加了5％（2005年：45%）。
2006年为专业性工作设计的视觉系统（专业应用系统）销售量下降了4％。持续了先前调查中的下降趋势：该类产品的销售在2005年就已经下降了3%。
制造业中的主要客户，如：汽车工业（包括汽车供应商）仍占有最大份额（29％）,其次是玻璃工业（13％）及电子/电器工业（8％）。
在普通应用中，对连续性材料（continuous material）的检测（表面检测）取得了进一步进展，增长率由2005年的21％上升到了2006年的27％。对零部件的检测应用所占比重仍然最大，为44％。另外，三维技术继续发挥了重要的作用。
（转载）
