在西南地区最具规模和影响的国际自动化展会品牌，由中国自动化学会在西部地区主办的唯一年度盛会第八届西南地区自动化及仪器仪表国际展览会将于4月25-28日在四川成都拉开帷幕。
2006年10月，贝加莱在西南工业重镇——成都，正式成立了办事处。成都办事处的建立，是继西安、济南、广州、北京之后，贝加莱工业自动化（上海）有限公司在中国成立的第五个办事处。成都办事处的成立，搭建了一座贝加莱和西南地区客户沟通交流的桥梁，为进一步加强贝加莱在西南地区业务的拓展，奠定了坚实的基础。
为了进一步支持成都办事处的成立， 07年“贝加莱自动化 橙色创新之旅”的第一站将设在成都，并与本次展会同期举行。本次技术交流会将向广大用户全面系统地介绍贝加莱在机械自动化和过程自动化领域获得的成就；另外，还将隆重推广“极具创新的Ethernet POWERLINK”—— 全球第一个实时开放的安全以太网协议。
成都站结束后，贝加莱还会陆续在广州、北京、上海三地举行巡展。安排预览如下：
|
时间 |
地点 |
主题 |
|
成都站 |
4.26 (与西南地区自动化及仪器仪表国际展览会同期) |
2007年新品发布 贝加莱在机械自动化与过程自动化的应用 |
|
广州站 |
5.22 (与Chinaplas同期) |
2007年新品发布 贝加莱针对塑料行业的自动化解决方案 |
|
上海站 |
6.2 (与ShanghaiTex同期) |
2007年新品发布 贝加莱针对纺织行业的自动化解决方案 |
|
北京站 |
6.13 (与Print Expo同期) |
2007年新品发布 贝加莱针对印刷行业的自动化解决方案 |
|
上海站 |
7.11 (与Propack同期) |
2007年新品发布 贝加莱针对包装行业的自动化解决方案 |
金色四月，“贝加莱自动化 橙色创新之旅”---成都站，热诚欢迎您的光临！
时间：2007年4月26日上午9:00
地点：成都加州花园酒店(成都市沙湾路258号国际会议展览中心东区）八楼锦江厅
届时，贝加莱将隆重介绍：
* 贝加莱2007新品：X20分布式IO及控制器 / 极具创新意义的工业PC——APC
* 贝加莱运动控制技术/OEM应用案例
* 贝加莱过程控制技术和应用案例
* 推广Ethernet POWERLINK
贝加莱（B&R）是一家自动化技术领域的全球性领导厂商，总部位于奥地利Eggelsberg，于1979年由Erwin Bernecker先生和Josef Rainer先生共同创建。创新的信念伴随贝加莱不断成长，并引领技术发展的潮流。今天的贝加莱已经在全球55个国家设立了分支机构，拥有140个办事处。
1996年8月，贝加莱在上海成立了服务于中国市场的分公司——贝加莱工业自动化（上海）有限公司，本地化的销售与技术队伍为中国客户带来了更迅捷的服务响应。十年征程，贝加莱（中国）一直致力于为国内用户提供高品质的自动化产品和优秀的技术解决方案。如今，贝加莱的产品和方案已广泛应用于机械自动化领域，如包装、印刷、塑料、纺织、食品饮料、机床、半导体、制药等行业；以及过程自动化领域，如电力、冶金、市政、交通、石油、化工和水泥等行业。
贝加莱（中国）在国内的机构包括上海总部，北京、广州、济南、西安和成都办事处，上海和西安的技术培训中心，以及分布在全国的大学联合实验室。无论是售前咨询、方案设计，还是项目实施与售后服务，贝加莱（中国）的卓越团队始终贴近用户，提供周到完善的支持。这支优秀的中国团队一直在帮助和支持着客户自动化方案的实现。在追求完美自动化的同时，贝加莱更是世界范围内工业自动化的合作伙伴。“Perfection in Automation”与 “Your Worldwide Automation Partner”精确地阐述了贝加莱公司在工业自动化领域的使命与追求。
（转载）
